[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhenddict.mari@eki.ee


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

magama <maga[ma maga[da maga[b maga[tud 27 v>
1. малаш <-ем>; (jääma, uinuma) мален колташ <-ем>; (kaua) кӱпаш <-ем>
magama heitma малаш возаш
magama minema малаш каяш
voodis magama койкышто малаш
ta jäi v uinus kohe magama тудо тунамак мален колтыш
magab selili тупышто мала
magab kõveras туртын ~ тыртештен ~ куптырген ~ кугырген возын малаш
magab rahulikult ласкан малаш
magab sügavat und чот мала
magab õiglase und шнуй семын мала, шнуй омо дене мала
magasin une täis мый мален темынам ~ ситаренам
magab lahtise aknaga виш ~ почмо окна дене мала
panin lapsed magama мый йоча-влакым малаш пыштенам
ei saanud öösel silmatäitki magada мый чыр омымат ыштен омыл
aja ta magamast üles! кыньылте тудым!
merekohin uinutas [mu] magama теҥыз рӱшкымӧ рӱпшен малтен колтыш
küla magab alles ял еше мала
sõdurid magasid lahtise taeva all салтак-влак кава йымалне маленыт
karu magab talveund маска теле омышто кия
mis te magate, tegutsege! мом маледа, ыштыза!
vaenlane ei maga тушман ок мале!
halvasti magatud öö омыдымо йӱд
2. kõnek (seksuaalvahekorras olema) малаш <-ем>
see tüdruk pole ühegi mehega maganud тиде ӱдыр але ик пӧръеҥ денат мален огыл

liitsõnu:
magamis+
magamisaeg малме жап
magamisase малме жап
magamisasend мален кийымаш, малме годым капым вераҥдарымаш ~ веремдымаш
magamisdiivan малме диван, диван-кровать
magamiskoht (1) (loomal) кийымаш, малме вер, малыме вер; (2) (inimesel) малме вер, малыме вер
magamisriided малаш
magamistekk малаш шарыме комплект
magamisvagun малыме вагон

mäletama <mäleta[ma mäleta[da mäleta[b mäleta[tud 27 v> (meeles olema, mälus säilima, meeles pidama, mälus säilitama) шарнаш <-ем>
kas sa mäletad veel? тый шарнет еше?
mäletan hästi сай шарнем


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur