[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhenddict.mari@eki.ee


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

eestindaja <eestindaja eestindaja eestindaja[t -, eestindaja[te eestindaja[id 1 s> эстон йылмыш кусарыше

eestindama <eestinda[ma eestinda[da eestinda[b eestinda[tud 27 v> эстон йылмыш кусараш <-ем>

keeleoskus <+'oskus 'oskuse 'oskus[t 'oskus[se, 'oskus[te 'oskus/i_&_'oskuse[id 11_&_9 s> йылмым палымаш

keeleteadlane <+t'eadlane t'eadlase t'eadlas[t t'eadlas[se, t'eadlas[te t'eadlas/i_&_t'eadlase[id 12_&_10? s> лингвист, йылмызе, йылмышанчызе, йылме шанче шанчыеҥ

kõneleja <kõneleja kõneleja kõneleja[t -, kõneleja[te kõneleja[id 1 s>
1. (teatud keelt rääkija) йылмым палыше
vadja keele kõnelejaid on vähe водь йылмым палыше-влак шагал улыт
2. (kõnepidaja, kõnemees) шомакче, шомаклыше

laenama <l'aena[ma laena[ta l'aena[b laena[tud 29 v>
1. (laenuks võtma v saama) кӱсын налаш <-ам>, кӱсынлаш <-ем>; (pisut, lühikeseks ajaks) жаплан налаш <-ам>
laenasin sõbralt raha йолташ деч оксам кӱсын нальым
2. (laenuks andma, laenutama) кӱсын пуаш <-эм>
{kellele} suurt summat laenama кугу оксам кӱсын пуаш
talle ei meeldi raha välja laenata оксам кӱсын пуедаш тудо ок йӧрате
laena mulle raamatut тудо мылам книгам жаплан пуыш
3. (üle võtma) заимствоватлаш <-ем>, налаш, [йылмыш] пурташ
naaberkeeled laenavad üksteiselt sõnu пошкудо йылме-влак икте весе гыч шомак-влакым пуртат
laenatud sõnavara [вес йылме гыч] налме мутвундо

umbkeelne <+k'eelne k'eelse k'eelse[t -, k'eelse[te k'eelse[id 2 adj> (kohalikku keelt mitteoskav, ainult oma emakeelt oskav) йылмыдыме, йот йылмым палыдыме

vaikima <v'aiki[ma v'aiki[da v'aiki[b v'aiki[tud 27 v>
1. (vait olema, mitte rääkima) шып лияш <-ям>
poiss vaikis jonnakalt рвезе ӱскыртын шып лийын
istub vaikides умшам суралын шинча
vaiki, ära räägi neile midagi! шып, нимат нунытлан ит ойло!
küsimus otsustati kõigi vaikival nõusolekul чылаштын шып келшымашышт дене йодыш рашеме
ta vaikis kui v nagu haud тудо шып лийын, пуйто шӱгар
2. (vait jääma) шыпланаш <-ем>, умшам петыраш <-ем>, йылмым пурлаш <-ам>, йылмым (умшам) суралаш <-ем>
3. (toimumast lakkama, vaibuma) шыпланаш <-ем>, тыпланаш <-ем>
tuul on vaikinud мардеж тыпланыш
4. (maha vaikima) каласыде кодаш <-ем>


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur