[MARI] Eesti-mari sõnaraamat
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
küür <k'üür küüru k'üüru k'üüru, k'üüru[de k'üüru[sid_&_k'üür/e 22 s>
(kühm seljas) пӱгыр
kass tõmbas küüru selga пырыс тупым кадыртен
müür <m'üür müüri m'üüri m'üüri, m'üüri[de m'üüri[sid_&_m'üür/e 22 s> (kivist v betoonist sein ehitise osana, piiridena, tõkkena); piltl (piirava, ääristava kohta, vahesein inimsuhetes) пырдыж, савар, пече
kivimüür кӱ пырдыж
linnamüür оласе пырдыж
metsamüür чодыра пырдыж
piirdemüür пырдыж-савар
soemüür ырыктыме пырдыж
tugimüür тӱҥ эҥертыш пырдыж
tulemüür пожар ваштареш шогалтыме пырдыж
vanglamüür тюрьма пырдыж
kindluse paksud paest müürid кӱжгӧ плита пырдыжан карман
müüridest v müüridega ümbritsetud keskaegsed linnad пырдыж дене саварыме кокла курымласе ола-влак ~ олала
kahel pool teed puude tume müür корно кок могырышто шем пырдыж пушеҥге-влак
müürsepad laovad müüri каменщик-влак пырдыжым оптат
vaenlane jõudis linna müüride alla тушман ола пырдыж воктеке толын шогалын
rukis on kõrge nagu müür уржа кӱкшӧ, пырдыж гай
mehed seisavad kui müür пӧръеҥ пырдыж семын шогат
usaldamatuse müür rahvaste vahel калык коклаште ӱшандымаш пырдыж
nende vahel on vihkamise jäine müür нунын коклаште йӱштӧ ужмошудымо пырдыж
müüriankur ehit кӱ пырдыжыште анкер
müüriauk, müüriava пырдыжыште рож
müürihammas пырдыж пӱй
müürihari пырдыж кӱкшака ~ чаркат(а) ~ шуҥго
müürijalam пырдыж йымал ~ вож ~ йол ~ тӱр
müürikellu ehit кермыч оптышын изи кольмыжо ~ мастерокшо
müürikivi опташлан кӱ
müürilõhe пырдыж шелше ~ печкалтыш
müürimört ehit пышташлан раствор, пышташлан ~ опташлан раствор
müüripragu пырдыж шелше
müürisakk пырдыж пӱй
müüriseotis ehit пырдыж ургышым ~ шывемым пидмаш, ургыш ~ шывем пидмаш
müüritellis ehit пырдыжлан кермыч
müüritorn башне пырдыжыште, пырдыж вуй
müüritööd кермычым оптымо паша
müürivasar кермыч оптышын чӧгытшӧ, каменщикын чӧгытшӧ, кермыч чӧгыт
müürivuuk ehit оптымашын ургышшо ~ шывемже
tüüp <t'üüp tüübi t'üüpi t'üüpi, t'üüpi[de t'üüpi[sid_&_t'üüp/e 22 s>
1. (ühiste tunnuste v omaduste järgi eristatav rühm, inimrassi alajaotus, üldistatud kuju kirjanduses, kunstis) тип
autotüüp машина тип
hoonetüüp зданий тип
mulla liik ja tüüp рокын тӱсшӧ да типше
tüübi poolest v tüübilt sarnased majad иктӱрлӧ типан пӧрт-влак
balti tüüp antr Балтий воктенсе тип
2. (inimese kohta) еҥ, айдеме
kahtlane tüüp kõnek, hlv инансыр ~подозрительный айдеме
vastik tüüp kõnek, hlv чыташ лийдыме айдеме
haritlasetüüp интеллигент шотан айдеме
kangelastüüp талешке шотан айдеме
ta on huvitav tüüp тудо оҥай еҥ
üks tüüp küsib sind kõnek, hlv ик еҥ тыйым йодеш
suhtleb igasuguste tüüpidega kõnek, hlv тӱрлӧ-шамыч дене вашлиялт коштеш
ole selle tüübiga ettevaatlik! kõnek, hlv тиде еҥ дене тӱткӧ лий!
on alles jultunud tüüp! kõnek, hlv могай шакше айдеме улат!
tüüpviga чӱчкыдын вашлиялтше йоҥылыш
üür <'üür üüri 'üüri 'üüri, 'üüri[de 'üüri[sid_&_'üür/e 22 s>
1. (teisele isikule antud õigus kasutada omaniku asja) аренде
andis korteri üürile пачерым арендыш пуэн
2. (tasu selle kasutamise eest) пачертар, аренде, арендыш налмылан тӱлымаш
kõrge üür кӱкшӧ пачерар
korteriüür пачерым арендыш налмылан тӱлымаш
üür toa eest on sada eurot kuus пӧлем арендылан шӱдӧ евро
ela, üüri ma sinult ei võta! иле, тый дечет пачертарым налаш ом тӱҥал
üürikorter тарлыме пачер
üürileping кӱсын налме нерген договор
üürimaja парышым пуышо пӧрт
