[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

kaugelt <k'augelt adv> vt ka kaugel, kaugele
1. тора гыч, умбал
kas te tulete kaugelt? те тора гыч улыда мо?
teda võis juba kaugelt ära tunda тудым тора гычак палаш лиеш ыле
on juba kaugelt üle südaöö уже пелйӱд эртен
kaugelt sugulane умбал родо
2. (tunduvalt, märksa, palju) ятырлан
see naine on kaugelt üle viiekümne тиде ӱдырамашлан витле ий деч ятырлан шукырак
see oli kaugelt odavam, kui arvasime тендан шонымо дечын, тиде ятырлан шулдырак
ta teab kaugelt rohkem kui mõni teine моло дене таҥастарымаште, тудо ятырлан шукырак пала