[MARI] Eesti-mari sõnaraamat
Leitud 1 artikkel
enese sg gen <- enese ennas[t -, enes[te 'end[id 0 pron>; enda sg gen <- 'enda 'end -, 'end/i 'end[id 0 pron> vt ka ise2
1. шке, шкендым шке
pani mu enese kõrvale istuma тудо мыйым шке воктеныже шындыш
võtan selle ülesande enda peale тиде пашам шкаланем (ышташ) налам
mida see raamat endast kujutab? мо книга улеш тиде?
see ei õigusta end тиде шкенжым ок оправдатле
tundke ennast nagu kodus! шкендам мӧҥгыштыда улмо семын чучса
ära tee endale etteheiteid шкендетым ит шӱрдӧ
ta hindab end üle туго шкенжым утыж дене кӱкшын акла
pomises midagi enda ette ала-мом шке семынже мугыманда
ta on kaotanud usu endasse тудо шкаланже ӱшаным йомдарен
pidas ennast korralikult üleval тудо шкенжым сайын кучыш
ta oli enda hästi ära peitnud тудо шкенжым сайын шылтен
tüdruk kammib ennast ӱдыр ӱпшым шке шереш
ära sega end teiste asjadesse! еҥын пашаш ит пуро
soojendasime end lõkke ääres ме тулото шокшо дене ырен шинчышна
tõmbas enese küüru тудо пӱгыр лийын
mees viskas end riietes voodile пӧръеҥ вургемге койкышко шуҥгалте
poiss ajas enda sirgu рвезе тӧр шогале
2. (rõhutab kuuluvust) шке, шкендын
andis raamatu enda nime all välja тудо кнагам шке лӱмжӧ дене лукто
enda muredest ta ei räägi шке тургыжшо нерген тудо ок каласкале
ta on enese meelest kangesti tark шке шонымыжо почеш тудо пеш ушан
võta minu pliiats ja anna enda oma mulle мыйын карандашем нал да шкендыным мыланем пу
■
liitsõnu:
▪
enese+ enesealandus самоуничтожений eneseanalüüs самоанализ enesearendamine шкендым шке шуарыме,
саморазвитий enesedistsipliin самодисциплине enesehaletsus шкендым шке чаманыме eneseharimine шке шинчымашым погымаш,
самообразований enesehinnang шкендым аклымаш enesehävitus шкендым пытарымаш,
самоистреблений eneseimetlus самолюбований eneseinduktsioon el самоиндукций eneseiroonia шкендым ироний йӧн дене ончымаш enesekaitse (
1)
шкем аралымаш; (
2)
шкем аралымаш enesekasvatus шкендым шуарымаш,
шке воспитаний enesekeskne шке ешан enesekiitus шкендым моктымаш,
шкендым утыж дене нӧлтымаш enesekontroll кӧргӧ контроль,
шкем шке эскерымаш enesekordamine шкендым шке повторятлыме enesekriitika шкендым критиковатлыме enesekriitiline шкендым шке критиковатлыше eneseohverdus самопожертвований enesepaljastus саморазоблачений enesepete,
enesepettus шкендым шке ондалымаш enesepiinamine шкендым йӧсландарымаш enesepiiramine самоограничений enesepiitsutamine самобичеваний enesepõlgus шкендым шке пытарымаш,
самоотвращений enesereklaam шкендым рекламироватлымаш enesesalgamine самоотвержение,
шке деч шке кораҥмаш enesesisendus самогипноз enesesüüdistus шкендым титаклымаш,
шкем титаклымаш enesetaandus jur шкендым кораҥдымаш eneseteostus самоутверждений enesetunnetus шкендым шке шинчымаш enesetäiendamine шкендым шке саемдымаш eneseunustus шкендым мондымаш eneseusaldus шкелан шке ӱшанымаш,
шкелан ӱшаныме enesevaatlus psühh самонаблюдений eneseviljastus biol самооплодотворений eneseväärikus шкендым шке пагалыме шижмаш eneseõigustus самооправдывание eneseülistus шкендым шке моктымо