[MARI] Eesti-mari sõnaraamat

SõnastikustKasutusjuhenddict.mari@eki.ee


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

linn <l'inn linna l'inna l'inna, l'inna[de l'inna[sid_&_l'inn/u 22 s> (suur asula) ола; kõnek (kesk-, eriti vastandatuna äärelinnale, kodule, töökohale) ола, рӱдӧ; (linnavalitsus) ола управе
keskaegne linn кокла курымласе ола
suur linn кугу ола
väike linn изи ола
hansalinn aj ганзейский ола
kangelaslinn герой ола
kuurortlinn курорт ола
maakonnalinn уезд ола
miljonilinn миллион еҥан ола
piirilinn чекысе ола
provintsilinn элтӱрысӧ ~провинцийысе ола
sadamalinn портан ола
satelliitlinn ола-спутник
suvituslinn кеҥеж пӧртан ола
sõpruslinnad побратим ола-влак
tööstuslinn промышленный ола
ülikoolilinn университет ола
linna väljakud оласе площадь-влак
linna elanikud оласе илыше-влак
linna heakorrastus олам тӱзатымаш
linna haljastamine олаште ужар кушкылым шындылмаш
linna rajama олам негызлаш
sõitsime linnast välja ме ола гыч чараш, пӱртӱсыш кудална
noored kipuvad maalt linna самырык-влак ялла гыч олашке куснаш тыршат
seda teab terve linn тидым уло ола пала
linn otsustas tselluloositehase sulgeda оласе управе целлюлозный фабрикым петыраш пунчалым лукто
kohtusime lõunavaheajal linnas кечывалкочкыш жапыште олаште вашлийна

liitsõnu:
linna+
linnaamet aj оласе управе, оласе правлений
linnaarhiiv оласе архив
linnaehitaja олам чоҥышо
linnaehitus олам чоҥымаш
linnaehituslik ола пӧрт-влакым чоҥымаш дене кылдалтше
linnaelanik олаште илыше, оласе
linnaelanikkond оласе калык ~населений, оласе населений
linnaelu оласе илыш
linnafoogt aj оласе фогт
linnagümnaasium оласе гимназий
linnahall оласе холл ~тӱҥ пӧлем
linnainimene оласе айдеме, горожанин, оласе айдеме, оласе еҥ
linnajagu ола ужаш
linnakehvistu aj оласе нужна-влак
linnakirik оласе черке
linnakodanik aj олаште илыше, бюргер, горожанин
linnakodanlus оласе буржуазий
linnakogudus relig оласе (черке) приход
linnakogukond aj оласе общине
linnakorter оласе пачер
linnakultuur оласе культур
linnakära оласе йӱк-йӱан
linnakäsitööline оласе ремесленник
linnalaps оласе икшыве
linnaliin оласе маршрут
linnaluba увольнительный ~паша гыч лукмо нерген записке
linnamaa jur оласе мланде
linnamajad оласе пӧрт-влак
linnamajandus maj ола озанлык
linnamuuseum оласе тоштер, ола тоштер
linnamõis aj оласе усадьбе
linnamüra ола рӱжгымаш, ола йӱк-йӱан
linnanoored оласе самырыкъеҥ-влак
linnanõunik оласе советник
linnaomavalitsus оласе самоуправлений
linnapoiss оласе рвезе
linnarahvas оласе калык, оласе илыше
linnarahvastik оласе населений, олаште илыше еҥ-влак
linnarajoon оласе район
linnaseadus jur ола улмо ~положений
linnasekretär оласе секретарь
linnaserv ола тӱр
linnasüda ола рӱдӧ, олан рӱдыжӧ
linnatoit оласе кочкыш
linnatransport ола транспорт
linnatänav ола урем
linnatüdruk оласе ӱдыр
linnavall оласе [аралтыш] вал
linnavolikogu оласе каҥаш ~дума, ола погын
linnavolinik ола каҥашысе еҥ
linnavõimud оласе кучем
linnavärav ола капка
linnaõigus (1) aj, jur оласе право, городское право; (2) олан праваже
linnaäär ола тӱр, пригород

pann <p'ann panni p'anni p'anni, p'anni[de p'anni[sid_&_p'ann/e 22 s> салма
küpsetuspann противень
malmpann чойн салма
munapann муным жаритлашлан салма
pannkoogipann мелна салма
praepann противень
sulatuspann шулыктарымаш салма
söepann жаровня
teflonpann тефлонан салма
vahvlipann вафельнице
viirukipann ладанка
ühe käepidemega pann ик кылан салма
rasvane pann коян салма
võiga määritud pann ушкал ӱйым ягыман салма
pani panni tulele салам тулыш шындыш
praeb pannil kartuleid салмаште пареҥгым жаритла
võttis panni tulelt салмам тул гыч волтыш
pistis saiad panniga praeahju булочко-влакан салмам духовко коҥгашке шындыш

liitsõnu:
panni+
pannisaba салма кыл

piin <p'iin piina p'iina p'iina, p'iina[de p'iina[sid_&_p'iin/u 22 s> (kannatus) индыр; (häda, vaev) орлык

pind1 <p'ind pinnu p'indu p'indu, p'indu[de p'indu[sid_&_p'ind/e 22 s; p'ind pinna p'inda p'inda, p'inda[de p'inda[sid_&_p'ind/u 22 s>
(terav puidukilluke) шырпе
terav pind кошар шырпе
pind läks sõrme шырпе пурен
astusin pinnu jalga йолешем шырпым шындышым
võtsin pinnu nõelaga välja шырпым име дене луктым
luuavars ajab v annab pinde ӱштервоштыр кыл гыч шырпым шындаш лиеш
hinges torkis valus pind piltl шӱм-чонышто шырпе семын шинчыше

pind2 <p'ind pinna p'inda p'inda, p'inda[de p'inda[sid_&_p'ind/u 22 s>
1. (pealmine kiht) ӱмбал, могыр; (sile) вал
sile pind иктӧр ӱмбал, яклака ӱмбал
ebatasane pind тӧрсыран ӱмбал
krobeline pind козыра ӱмбал
pealispind ӱмбал могыр
sisepind кӧргӧ могыр
veepind вӱд ӱмбал
soo õõtsuv pind лӱкан куп ӱмбал
allveelaev tõusis pinnale ##подводный пуш вӱд ӱмбаке лекте
vaht kerkis puljongi pinnale лем ӱмбалым шоҥ нале
ebameeldiv lugu minevikust ujus jälle pinnale эртыше илыш гыч келесыр илыш йыжыҥ нерген шарнымаш адакат ӱмбаке лекте
2. (pinnas, alus, põhi, jalgealune) ӱмбал рок, рок; (mingi ala maapinna, ka territooriumi kohta) мланде
kõva pind пеҥгыде рок
võrdlemisi kivine pind кӱанрак рок
viljakas pind коя рок
sünnimaa püha pind шочмо шнуй мланде
esmakordselt viibin Prantsusmaa pinnal икымше гана француз мландыште улам
kohtuti neutraalsel pinnal нейтральный мландыште вашлийна
soodne pind haiguste tekkimiseks черланашлан йӧнан вер
3. (pindala) площадь
hoonestuspind чоҥалтыш площадь
põrandapind кӱварын площадьше
aia pind пакча площадь
4. piltl (see, millel miski rajaneb, millele miski tugineb) негыз, йӱла
vastuolud tekkisid maailmavaatelisel pinnal умылыдымаш шинчаончалтыш тӱрлӧ улмо негызеш шочын
realistlikud kunstnikud jäid vanade traditsioonide pinnale сӱртче-реалист-влак тошто (сӱретлымаш) йӱлалан ӱшанле лийын кодыныт
5. mat (kahemõõtmeline kujund) ӱмбал, ӱмбал могыр

pinna+
pinnaefekt el ӱмбал эффект
pinnatuli mets ӱлыл пожар

pink <p'ink pingi p'inki p'inki, p'inki[de p'inki[sid_&_p'ink/e 22 s>
1. (iste) теҥгыл, олымбал
valgeks värvitud puust pink ош чия дене чиялтыме теҥгыл
lihtne, ilma seljatoeta pink куштылго, эҥертыш деч посна теҥгыл
aiapink пакчасе теҥгыл
saunapink мончасе олымбал
2. (kooli-) парт
tagumine pink шеҥгел парт
3. (töö-) станок, стан

pirn <p'irn pirni p'irni p'irni, p'irni[de p'irni[sid_&_p'irn/e 22 s>
1. (pirnipuu ja selle vili) грушо
mahlane ja magus pirn вӱдан да шере грушо
kuivatatud pirnid коштымо грушо
talipirn телымсе грушо сорт
pirnid on üleni õites пелед шогалше грушо
pirnid on küpsed грушо лийын шуын
2. (elektrilamp) лампычке
elektripirn электрический лампычке

vinn <v'inn vinni v'inni v'inni, v'inni[de v'inni[sid_&_v'inn/e 22 s>
(vistrik, punn) чӱнча


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur