[LVET] Läti-eesti sõnaraamat

ārkārtīgi
1 erakordselt, harukordselt, tavatult, eksklusiivselt, ebatavaliselt, ekstraordinaarselt (sünonüümid: ekskluzīvi, ārkārtēji, neticami, ekstraordināri);
2 väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne);
3 rääkimata, seletamatult, ütlemata (sünonüümid: neizsakāmi)

ārkārtīgs
1 erakordne, harukordne, ebatavaline, tavatu, eksklusiivne, ekstraordinaarne (sünonüümid: ārkārtējs, neticams, ekskluzīvs, ekstraordinārs);
2 väga suur, tohutu, määratu, kohutav, hirmus, koletu, hiiglaslik, põrgulik (sünonüümid: briesmīgs kõnekeelne, šausmīgs kõnekeelne, ellīgs, ellišķīgs kõnekeelne)

baigi
1 hirmutavalt, hirmuäratavalt, hirmsalt, õudselt, jubedalt, kohutavalt (sünonüümid: briesmīgi, drausmīgi, šausmīgi, baismīgi, atbaidoši, atbaidīgi harv, baisi poeetiline, drausmi poeetiline);
2 väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne)

bez gala
1 lõputult, lakkamatult (sünonüümid: bez mēra);
2 kõnekeelne väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne)

bez mēra
1 lõputult, lakkamatult (sünonüümid: bez gala);
2 kõnekeelne väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne)

bezdievīgi
1 kõnekeelne häbiväärselt, patuselt, jumalakartmatult;
2 uskmatult, mitteusklikult;
3 kõnekeelne erakordselt, tohutult, väga

briesmīgi
1 hirmutavalt, hirmuäratavalt, hirmsalt, õudselt, jubedalt, kohutavalt (sünonüümid: drausmīgi, šausmīgi, baismīgi, baigi, atbaidoši, atbaidīgi harv, baisi poeetiline, drausmi poeetiline);
2 kõnekeelne väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne)

briesmīgs
1 hirmutav, hirmuäratav, hirmus, õudne, jube, kohutav (sünonüümid: drausmīgs, šausmīgs, baismīgs, baigs, atbaidošs, atbaidīgs harv, baiss poeetiline, drausms poeetiline);
2 kõnekeelne väga suur, tohutu, määratu, kohutav, hirmus, koletu, hiiglaslik, põrgulik (sünonüümid: ārkārtīgs, šausmīgs kõnekeelne, ellīgs, ellišķīgs kõnekeelne)

brīnum ime-, imeliselt, eriliselt, väga

daždažāds
1 väga mitmesugune, väga mitmekülgne;
2 igasugune (sünonüümid: visāds, visvisāds, dažnedažāds kõnekeelne)

dikti kõnekeelne
1 kõvasti, tugevasti;
2 väga, äärmiselt (sünonüümid: ļoti, neganti kõnekeelne, gaužām, gauži, nejēgā kõnekeelne)

ellīgi kõnekeelne
1 põrgulikult, kuratlikult, õudselt, metsikult (sünonüümid: ellišķīgi kõnekeelne);
2 väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne);
3 talumatult, väljakannatamatult, põrgulikult (sünonüümid: neciešami, nepanesami, neizturami, ellišķīgi kõnekeelne)

ellīgs
1 põrgulik, kuratlik, õudne, metsik (sünonüümid: ellišķīgs);
2 väga suur, tohutu, määratu, kohutav, hirmus, koletu, hiiglaslik, põrgulik (sünonüümid: ārkārtīgs, briesmīgs kõnekeelne, šausmīgs kõnekeelne, ellišķīgs kõnekeelne);
3 kõnekeelne talumatu, väljakannatamatu, põrgulik, põrgu- (sünonüümid: neciešams, nepanesams, neizturams, elles, ellišķīgs kõnekeelne)

ellišķīgi kõnekeelne
1 põrgulikult, kuratlikult, õudselt, metsikult (sünonüümid: ellīgi kõnekeelne);
2 väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne);
3 talumatult, väljakannatamatult, põrgulikult (sünonüümid: neciešami, nepanesami, neizturami, ellīgi kõnekeelne)

ellišķīgs
1 põrgulik, kuratlik, õudne, metsik (sünonüümid: ellīgs);
2 kõnekeelne väga suur, tohutu, määratu, kohutav, hirmus, koletu, hiiglaslik, põrgulik (sünonüümid: ārkārtīgs, briesmīgs kõnekeelne, šausmīgs kõnekeelne, ellīgs);
3 kõnekeelne talumatu, väljakannatamatu, põrgulik, põrgu- (sünonüümid: neciešams, nepanesams, neizturams, elles, ellīgs kõnekeelne)

gaužām väga, äärmiselt (sünonüümid: ļoti, dikti kõnekeelne, neganti kõnekeelne, gauži, nejēgā kõnekeelne)

gauži
1 kibedasti, kibedalt, kangesti, väga;
2 väga, äärmiselt (sünonüümid: ļoti, dikti kõnekeelne, neganti kõnekeelne, gaužām, nejēgā kõnekeelne)

ka biezs kõnekeelne väga palju, murdu, paksult (sünonüümid: kā biezs kõnekeelne)

kā biezs kõnekeelne väga palju, murdu, paksult (sünonüümid: ka biezs kõnekeelne)

lakoniski väga lühidalt, lakooniliselt (sünonüümid: vienzilbīgi)

lakonisks väga lühike, lakooniline (sünonüümid: vienzilbīgs)

ļoti väga, äärmiselt (sünonüümid: dikti kõnekeelne, neganti kõnekeelne, gaužām, gauži, nejēgā kõnekeelne)

ļoti vecs igivana, väga vana (sünonüümid: mūžvecs, vecum vecs)

milzum väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne)

milzums tohutu hulk, väga suur kogus, maailm

mūžvecs igivana, väga vana (sünonüümid: ļoti vecs, vecum vecs)

neganti
1 kurjalt, õelalt, tigedalt (sünonüümid: ļauni);
2 tugevalt, intensiivselt, teravalt, käredalt (sünonüümid: stipri, asi, intensīvi, pamatīgi, spēcīgi, spīvi);
3 kõnekeelne väga, äärmiselt (sünonüümid: ļoti, dikti kõnekeelne, gaužām, gauži, nejēgā kõnekeelne)

nejēgā kõnekeelne
1 väga, äärmiselt (sünonüümid: ļoti, dikti kõnekeelne, neganti kõnekeelne, gaužām, gauži);
2 mõttetult, asjatult, tarbetult, absurdselt (sünonüümid: bezjēdzīgi)

niecīgs
1 pisike, imepisike, tilluke, väga väike, kaduvväike (sünonüümid: sīks);
2 tähtsusetu, vähetähtis, ebaoluline, väheoluline, tühine (sünonüümid: nesvarīgs, mazsvarīgs, maznozīmīgs, nebūtisks, nenozīmīgs, sīks, necils);
3 vilets, närune, tühine, väärtusetu (sünonüümid: mazvērtīgs)

pagalam
1 otsas, läbi;
2 katki, läbi;
3 täiesti, täielikult, läbinisti, tervenisti, üleni, absoluutselt (sünonüümid: pilnīgi, pilnībā, galīgi, viscaur, visgarām, visnotaļ, gluži, itin, absolūti, simtprocentīgi);
4 väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, milzum, briesmīgi kõnekeelne, šausmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne);
5 probleemides, tupikus, jamas, supis;
6 surnud, elutu (sünonüümid: miris, nomiris, beigts, nedzīvs, gatavs kõnekeelne)

pelēkmelni hallikasmustalt, väga tumedalt hallilt

pelēkmelns hallikasmust, väga tume hall

sīks
1 pisike, imepisike, tilluke, väga väike, kaduvväike (sünonüümid: niecīgs);
2 peen, õhuke;
3 tähtsusetu, vähetähtis, ebaoluline, väheoluline, tühine (sünonüümid: nesvarīgs, mazsvarīgs, maznozīmīgs, nebūtisks, nenozīmīgs, niecīgs, necils);
4 täpne, detailne, üksikasjalik (sünonüümid: tuvs)

šausmīgi
1 hirmutavalt, hirmuäratavalt, hirmsalt, õudselt, jubedalt, kohutavalt (sünonüümid: briesmīgi, drausmīgi, baismīgi, baigi, atbaidoši, atbaidīgi harv, baisi poeetiline, drausmi poeetiline);
2 kõnekeelne väga, üliväga, tohutult, hiiglama, äärmiselt, meeletult, hirmsasti, määratult, põrgulikult, hiiglaslikult, koletult (sünonüümid: ārkārtīgi, baigi, pagalam, milzum, briesmīgi kõnekeelne, ellīgi kõnekeelne, ellišķīgi kõnekeelne, bez gala kõnekeelne, bez mēra kõnekeelne)

šausmīgs
1 hirmutav, hirmuäratav, hirmus, õudne, jube, kohutav (sünonüümid: briesmīgs, drausmīgs, baismīgs, baigs, atbaidošs, atbaidīgs harv, baiss poeetiline, drausms poeetiline);
2 kõnekeelne väga suur, tohutu, määratu, kohutav, hirmus, koletu, hiiglaslik, põrgulik (sünonüümid: ārkārtīgs, briesmīgs kõnekeelne, ellīgs, ellišķīgs kõnekeelne)

tāltāls väga kauge

tāltālu
1 väga kaugel;
2 väga kaugele

teicami eeskujulikult, oivaliselt, väga hästi

teicams eeskujulik, oivaline, väga hea

trīsstāvu
1 kolmekorruseline, kolmekordne;
2 släng väga ropp [sõimusõnade (tavaliselt venekeelsete) kohta]

vecum vecs igivana, väga vana (sünonüümid: mūžvecs, ļoti vecs)

vienzilbīgi
1 ühesilbiliselt;
2 väga lühidalt, lakooniliselt (sünonüümid: lakoniski)

vienzilbīgs
1 ühesilbiline (sünonüümid: vienzilbes);
2 väga lühike, lakooniline (sünonüümid: lakonisks)