[LVET] Latvian-Estonian Dictionary


Query: in

Sama päring eesti-läti sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 50 artiklit

aizbraukt ära sõitma, minema sõitma, lahkuma

aizceļot
1 lahkuma, ära sõitma;
2 kohale sõitma

aiziet
1 ära minema, lahkuma, minema, minekut tegema, jalga laskma (sünonüümid: doties projām, iet, aizvākties kõnekeelne);
2 väljuma, välja sõitma, ära sõitma [liiklusvahendi kohta] (sünonüümid: atiet, iet);
3 minema, lonkima, jalutama (sünonüümid: aizstaigāt);
4 kaduma, üle minema, mööduma, järele jääma (sünonüümid: pāriet, gaist, izgaist, pagaist, plēnēt, izplēnēt);
5 surema, lahkuma (sünonüümid: mirt, nomirt, atvadīties no dzīves poeetiline)

aizpeldēt
1 eemale ujuma;
2 ära ujuma, minema ujuma;
3 eemale sõitma, eemalduma [veesõiduki kohta];
4 ära sõitma, lahkuma [veesõiduki kohta]

apbraukāt läbi sõitma, külastama [paljusid kohti] (sünonüümid: izbraukāt)

apbraukt ringi sõitma, ümber sõitma

atbraukt kohale sõitma, pärale jõudma, saabuma [sõites]

atiet
1 taganema, taanduma;
2 väljuma, välja sõitma, ära sõitma [liiklusvahendi kohta] (sünonüümid: aiziet, iet)

braukāt ringi sõitma

braukt
1 sõitma (sünonüümid: rullēt kõnekeelne, ripot kõnekeelne, virzīties, pārvietoties);
2 libisema, liugu laskma (sünonüümid: slīdēt, šļūkt);
3 nihutama, libistama (sünonüümid: virzīt)

braukt ar laivu paadiga sõitma (sünonüümid: laivot)

celties
1 üles tõusma, tõusma, ülespoole tõusma, kerkima (sünonüümid: kāpt, slieties);
2 püsti tõusma, üles tõusma, tõusma (sünonüümid: piecelties, uzcelties, slieties);
3 tõusma, üles tõusma [ärkamise järel] (sünonüümid: uzcelties, piecelties);
4 ületama, üle sõitma [veekogu kohta];
5 tõusma, kerkima, kasvama, kõrgenema, suurenema (sünonüümid: paaugstināties, palielināties, augt, kāpt, pieaugt, uzcelties);
6 paranema, tugevnema, tõusma [millegi taseme, kvaliteedi kohta] (sünonüümid: uzlaboties);
7 pärit olema, pärinema, põlvnema

garāmbraukt mööda sõitma, mööduma (sünonüümid: pabraukt garām)

iebraukt sisse sõitma, sisenema

iegriezt 1
1 sisse keerama, sisse sõitma;
2 sisse kruvima, sisse keerama (sünonüümid: ieskrūvēt);
3 kõnekeelne sisse lülitama (sünonüümid: ieslēgt, ierubīt släng)

iekuģot sisse sõitma, sisenema [laevaga]

ieskriet
1 jooksma, sisse jooksma (sünonüümid: ietecēt);
2 sisse sõitma, otsa sõitma, otsa kihutama;
3 läbi käima, läbi lippama [kellegi juurest]

iet
1 kõndima, käima (sünonüümid: staigāt, nostaigāt);
2 minema, liikuma, kulgema;
3 minema (sünonüümid: doties, laist kõnekeelne, dēties kõnekeelne);
4 ära minema, lahkuma, minema, minekut tegema, jalga laskma (sünonüümid: aiziet, doties projām, aizvākties kõnekeelne);
5 väljuma, välja sõitma, ära sõitma [liiklusvahendi kohta] (sünonüümid: atiet, aiziet)

izbraukāt
1 läbi sõitma, külastama [paljusid kohti] (sünonüümid: apbraukāt);
2 auklikuks sõitma, roopasse sõitma

izbraukt väljuma, välja sõitma (sünonüümid: iziet, iznākt)

iziet
1 väljuma, välja minema;
2 väljuma, välja sõitma (sünonüümid: izbraukt, iznākt)

iznākt
1 väljuma, välja tulema;
2 väljuma, välja sõitma (sünonüümid: iziet, izbraukt);
3 trükindus ilmuma, välja tulema;
4 välja tulema, välja kukkuma;
5 piisama, jätkuma, aitama (sünonüümid: pietikt)

kāpties tagasi minema, tagasi astuma, tagurpidi liikuma, tagasi voolama, tagurpidi sõitma

kuģot
1 laevaga sõitma;
2 laeval töötama

laivot paadiga sõitma (sünonüümid: braukt ar laivu)

mērīt
1 mõõtma, ära mõõtma (sünonüümid: mērot, nomērīt, iemērīt, izmērīt, nomērot harv, iemērot harv, izmērot harv);
2 maha käima, maha kõndima [teatud vahemaad] (sünonüümid: noiet, izstaigāt, nostaigāt, mērot);
3 maha sõitma [mingit vahemaad] (sünonüümid: pabraukt, nobraukt, mērot)

mērot
1 maha käima, maha kõndima [teatud vahemaad] (sünonüümid: noiet, izstaigāt, nostaigāt, mērīt);
2 maha sõitma [mingit vahemaad] (sünonüümid: pabraukt, nobraukt, mērīt);
3 mõõtma, ära mõõtma (sünonüümid: mērīt, nomērīt, iemērīt, izmērīt, nomērot harv, iemērot harv, izmērot harv)

nobraukt maha sõitma [mingit vahemaad] (sünonüümid: pabraukt, mērot, mērīt)

nolaist
1 alla laskma, langetama (sünonüümid: aizlaist);
2 välja laskma, alla laskma [vedeliku, gaasi kohta];
3 alla laskma, alandama, vähendama [hinda];
4 käest laskma, hooletusse jätma (sünonüümid: aizlaist, ielaist);
5 alla laskma, alla sõitma, laskuma (sünonüümid: nolaisties)

nolaisties
1 maanduma, laskuma (sünonüümid: nosēsties);
2 alla laskma, alla sõitma, laskuma (sünonüümid: nolaist);
3 laskuma, langema, alla vajuma

nomaukt
1 ära tõmbama, lahti kiskuma, ära võtma;
2 maha sõitma, läbi sõitma

pabraukāt veidi ringi sõitma (sünonüümid: pabraukāties, pavizināties)

pabraukāties veidi ringi sõitma (sünonüümid: pabraukāt, pavizināties)

pabraukt
1 veidi sõitma (sünonüümid: pabraukties, pavizināties);
2 maha sõitma [mingit vahemaad] (sünonüümid: nobraukt, mērot, mērīt);
3 alla sõitma

pabraukt garām mööda sõitma, mööduma (sünonüümid: garāmbraukt)

pabraukties veidi sõitma (sünonüümid: pabraukt, pavizināties)

padot
1 andma, ulatama, kätte andma;
2 ette andma, ette söötma;
3 ette sõitma, ette juhtima;
4 veidi liigutama (sünonüümid: pakustināt, pavirzīt);
5 ütlema, teada andma

pārcelties
1 ümber asuma;
2 üle sõitma, ületama [veesõidukiga];
3 kolima (sünonüümid: pārvākties, pāriet, pārnākt, pārceļot, pārvietoties);
4 rändama (sünonüümid: ceļot, pārceļot)

pārvietoties
1 sõitma (sünonüümid: braukt, rullēt kõnekeelne, ripot kõnekeelne, virzīties);
2 kolima (sünonüümid: pārcelties, pārvākties, pāriet, pārnākt, pārceļot);
3 liikuma, üle minema (sünonüümid: pārceļot, pāriet);
4 liikuma, asukohta muutma, asukohta vahetama

pavizināties
1 veidi ringi sõitma (sünonüümid: pabraukāties, pabraukāt);
2 veidi sõitma (sünonüümid: pabraukt, pabraukties)

peldēt
1 ujuma;
2 sõitma [veesõiduki ja selle reisijate kohta];
3 hulpima, ulpima

piebraukt
1 juurde sõitma, ligi sõitma;
2 kinni sõitma [nt lund];
3 kõnekeelne pehmeks rääkima, meelitama, moosima (sünonüümid: pielabināties)

piepeldēt
1 juurde ujuma;
2 juurde sõitma, lähenema [veesõidukite ja nende reisijate kohta]

ripot
1 veerema, rulluma (sünonüümid: velties);
2 kõnekeelne sõitma (sünonüümid: braukt, rullēt kõnekeelne, virzīties, pārvietoties)

rullēt
1 siledaks rullima, rullima (sünonüümid: veltnēt, uzrullēt);
2 rulli keerama, rulli kerima (sünonüümid: sarullēt, uzrullēt);
3 kõnekeelne sõitma (sünonüümid: braukt, ripot kõnekeelne, virzīties, pārvietoties);
4 ruulima, rokkima

sabraukt
1 kokku sõitma;
2 paigutama [paljusid sõidukeid lähestikku];
3 otsa sõitma, alla ajama (sünonüümid: uzbraukt);
4 laiaks sõitma;
5 tihedaks sõitma, ära tampima

uzbraukt
1 üles sõitma;
2 peale sõitma (sünonüümid: uzrullēt);
3 otsa sõitma, alla ajama (sünonüümid: sabraukt)

uzrullēt
1 rulli keerama, rulli kerima (sünonüümid: rullēt, sarullēt);
2 siledaks rullima, rullima (sünonüümid: rullēt, veltnēt);
3 üles keerama, üles käärima, käärima (sünonüümid: atrotīt, uzrotīt, atlocīt, uzlocīt);
4 peale sõitma (sünonüümid: uzbraukt)

virzīties
1 minema, liikuma, suunduma;
2 sõitma (sünonüümid: braukt, rullēt kõnekeelne, ripot kõnekeelne, pārvietoties)

vizināties 1 sõitma


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur