[LVET] Läti-eesti sõnaraamat

aitasgalva c loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

aizskanēt kõlama, kostma, kostuma (sünonüümid: skanēt, ieskanēt)

āksts
1 ajalugu narr, pajats (sünonüümid: nerrs, jokdaris);
2 loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

āmurgalva släng loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

āmurs
1 haamer, vasar [tööriist] (sünonüümid: veseris, āmuriņš deminutiiv);
2 släng loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

apburt
1 ära nõiduma, ära manama (sünonüümid: noburt);
2 võluma, lummama, veetlema, hurmama (sünonüümid: valdzināt, fascinēt);
3 vaimustama, kaasa haarama (sünonüümid: sajūsmināt, aizraut, valdzināt)

āpsis
1 mäger;
2 släng loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne)

apvalkāties kuluma, ära kuluma, läbi kuluma [riiete, jalatsite kohta] (sünonüümid: novalkāties, nolietoties)

apvārdot
1 nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burt, burties, skaitīt buramvārdus, vārdot, pūšļot);
2 kõnekeelne veenma, ära rääkima, nõusse rääkima, pehmeks rääkima, auku pähe rääkima (sünonüümid: pierunāt, pavedināt kõnekeelne)

ārprātīgais hull, nõdrameelne, hullpea

atbalsot
1 kajama, vastu kõlama (sünonüümid: atbalsoties, atskanēt);
2 kajama, heli peegeldama;
3 kordama, järele kordama

atbalsoties kajama, vastu kõlama (sünonüümid: atbalsot, atskanēt)

atkaļķot lubjatustama, lupja eemaldama

atmiņas šūna mälupesa

atskanēt
1 kostma, kõlama, kuulduma;
2 lajatama (sünonüümid: nodārdēt, noblīkšķēt);
3 kajama, vastu kõlama (sünonüümid: atbalsoties, atbalsot)

bumbieris
1 pirn [pirnipuu vili];
2 släng loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

burt nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burties, apvārdot, skaitīt buramvārdus, vārdot, pūšļot)

burties nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burt, apvārdot, skaitīt buramvārdus, vārdot, pūšļot)

būt piemērotam sobima, kõlbama (sünonüümid: derēt)

čabēt
1 kahisema, krõbisema, rabisema, sahisema;
2 kahistama, krõbistama, rabistama, sahistama;
3 lobisema, kuulda olema, kõlama

čība
1 tossike, puupea [halvustavalt naise kohta];
2 hrl mitmuses suss, toaking, tuhvel, toasuss (sünonüümid: rītakurpe)

dastmērs metsandus klupp

derēt 1
1 sobima, istuma [riiete, jalatsite kohta];
2 kasuks tulema, vaja minema (sünonüümid: noderēt);
3 sobima, kõlbama (sünonüümid: būt piemērotam);
4 klappima, sobima, istuma, kokku sobima [nt värvide, stiilide kohta] (sünonüümid: piestāvēt, saderēt, saskanēt, saderēt kopā, saderēties);
5 sobima, kokku sobima, kokku klappima, klappima [nt inimeste, suhete kohta] (sünonüümid: piestāvēt, saderēt kopā, saderēt, saderēties, saskanēt)

dilt
1 kuluma, õhenema (sünonüümid: izdilt, nodilt, sadilt);
2 nüriks muutuma (sünonüümid: izdilt);
3 kahanema, vähenema [mõõtmetelt, koguselt, arvult] (sünonüümid: mazināties, sadilt, sīkt);
4 piltlik nõrgenema, nõrgemaks jääma [inimese kohta] (sünonüümid: sadilt)

dumiķis kõnekeelne loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

džinkstēt
1 kõlksuma, kõlisema, helisema, tilisema (sünonüümid: šķindēt);
2 klirisema (sünonüümid: tinkškēt);
3 pinisema, pirisema (sünonüümid: spindzēt, sīkt, dīkt)

ēzelis
1 zooloogia eesel;
2 kõnekeelne, piltlik põikpea, pujään, väänkael, eesel (sünonüümid: stūrgalvis, spītnieks, tiepša);
3 kõnekeelne, piltlik loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

fascinēt võluma, lummama, veetlema, hurmama (sünonüümid: valdzināt, apburt)

ģeķis kõnekeelne loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, āpsis släng)

ieskanēt kõlama, kostma, kostuma (sünonüümid: skanēt, aizskanēt)

ieskanēties kõlama hakkama

izburt välja võluma, välja nõiduma (sünonüümid: uzburt)

izdēdēt
1 kuivetuma, kõhnuma, nõrgaks jääma, otsa jääma, kiratsema (sünonüümid: panīkt, novājēt, izdilt);
2 muredaks kuluma, pudedaks kuluma

izdilt
1 läbi kuluma, auklikuks kuluma, katki kuluma (sünonüümid: nodilt, sadilt, noplīst, plīst);
2 kuluma, õhenema (sünonüümid: dilt, nodilt, sadilt);
3 nüriks muutuma (sünonüümid: dilt);
4 kuivetuma, kõhnuma, nõrgaks jääma, otsa jääma, kiratsema (sünonüümid: panīkt, novājēt, izdēdēt)

izlietoties otsa saama, ära kuluma

izskaloties
1 pikalt loputama;
2 puhtaks saama [loputamise, pesemisega];
3 väljuma, välja uhtuma;
4 kaldale triivima, randa triivima;
5 minema uhtuma;
6 erodeeruma, kuluma (sünonüümid: skaloties)

izvilināt
1 välja meelitama, väljuma meelitama;
2 välja petma;
3 läbi meelitama, läbi minema meelitama;
4 välja meelitama, põhjustama [nt naeru, naeratust];
5 välja meelitama, välja võluma [nt helisid, muusikat]

karstgalvis uljaspea, tulipea [tormakas, järelemõtlematu inimene]

koka rokturis puupea (sünonüümid: koka spals)

koka spals puupea (sünonüümid: koka rokturis)

kupeja kupee (sünonüümid: nodalījums)

lāča miga karukoobas, karupesa

muļķadesa c kõnekeelne loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

muļķis loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

nelga c loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

nemājīgs kõle, ebaõdus (sünonüümid: nemīlīgs, neomulīgs)

nemīlīgs
1 ebameeldiv, ebasümpaatne;
2 külm, kale, kalk, kõle;
3 kõle, ebaõdus (sünonüümid: nemājīgs, neomulīgs)

neomulīgs
1 ebamugav (sünonüümid: neērts, nekomfortabls);
2 piinlik (sünonüümid: neveikls);
3 kõle, ebaõdus (sünonüümid: nemājīgs, nemīlīgs)

nerrs
1 ajalugu narr, pajats (sünonüümid: āksts, jokdaris);
2 loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

nodalījums
1 boks, lahter, sektsioon, kamber, ruum [eraldatud ruumiosa];
2 latter, lahter [laudas, tallis];
3 kupee (sünonüümid: kupeja);
4 lahter, vahe [esemel];
5 botaanika hõimkond

nodilt
1 kuluma, õhenema (sünonüümid: dilt, izdilt, sadilt);
2 läbi kuluma, auklikuks kuluma, katki kuluma (sünonüümid: izdilt, sadilt, noplīst, plīst);
3 maha kuluma (sünonüümid: nolupt);
4 piltlik ära kuluma, ära leierdatud saama [hrl sõnade, väljendite kohta]

nolietoties
1 ära kuluma, ära kasutatud saama [kasutamise käigus];
2 vananema (sünonüümid: novecot, novecoties, vecot);
3 kuluma, ära kuluma, läbi kuluma [riiete, jalatsite kohta] (sünonüümid: apvalkāties, novalkāties)

nolupt maha kuluma (sünonüümid: nodilt)

noplīst
1 läbi kuluma, auklikuks kuluma, katki kuluma (sünonüümid: izdilt, nodilt, sadilt, plīst);
2 lahti rebenema, lahti tulema;
3 kõnekeelne katki minema [seadete, mehhanismide kohta] (sünonüümid: sabojāties, plīst, saplīst kõnekeelne)

noskaņa
1 tuju, meeleolu (sünonüümid: garastāvoklis, noskaņojums, oma, dūša kõnekeelne);
2 meelsus (sünonüümid: noskaņojums);
3 kõla, toon

novalkāties kuluma, ära kuluma, läbi kuluma [riiete, jalatsite kohta] (sünonüümid: apvalkāties, nolietoties)

pa
1 mööda, piki;
2 kaudu (sünonüümid: caur);
3 läbi (sünonüümid: caur, cauri);
4 pihta, vastu;
5 -kaupa, -haaval;
6 ajal, jooksul

pamuļķītis loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

pavedināt
1 ärgitama, õhutama, ahvatlema;
2 võrgutama, ära võluma (sünonüümid: savaldzināt, savaņģot kõnekeelne);
3 innustama, julgustama, motiveerima, ärgitama, ergutama, inspireerima, kannustama, tagant tõukama, tagant torkima (sünonüümid: mudināt, pamudināt, uzmudināt, motivēt, bikstīt, ierosināt, uzmundrināt, uzvedināt, pabakstīt, rosināt, skubināt, stimulēt, inspirēt, iedvesmot);
4 kõnekeelne veenma, ära rääkima, nõusse rääkima, pehmeks rääkima, auku pähe rääkima (sünonüümid: pierunāt, apvārdot kõnekeelne)

pildspalva pastakas, pastapliiats, sulepea

plīst
1 purunema, katki minema (sünonüümid: izšķīst, saplīst, pārplīst);
2 pragunema, lõhenema, mõranema (sünonüümid: šķelties, plaisāt, sprēgāt, pārplīst);
3 plahvatama, lõhkema, detoneerima (sünonüümid: sprāgt, eksplodēt, detonēt);
4 rebenema, kärisema (sünonüümid: trūkt, pārplīst);
5 läbi kuluma, auklikuks kuluma, katki kuluma (sünonüümid: izdilt, nodilt, sadilt, noplīst);
6 katki minema [seadete, mehhanismide kohta] (sünonüümid: sabojāties, saplīst kõnekeelne, noplīst kõnekeelne);
7 puhkema [pungade jt taimeosade kohta] (sünonüümid: pārplīst)

pūšļot nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burt, burties, apvārdot, skaitīt buramvārdus, vārdot)

pūt
1 mädanema, roiskuma, lagunema (sünonüümid: trūdēt);
2 kõdunema, pehkima (sünonüümid: trupēt, trūdēt);
3 laagerduma

rakstāmspalva sulepea (sünonüümid: spalva)

sadilt
1 läbi kuluma, auklikuks kuluma, katki kuluma (sünonüümid: izdilt, nodilt, noplīst, plīst);
2 kuluma, õhenema (sünonüümid: dilt, izdilt, nodilt);
3 kahanema, vähenema [mõõtmetelt, koguselt, arvult] (sünonüümid: dilt, mazināties, sīkt);
4 nõrgenema, nõrgemaks jääma [inimese kohta] (sünonüümid: dilt piltlik)

saplūst
1 kokku voolama, kokku valguma (sünonüümid: saskriet, satecēt, sariesties);
2 kokku kasvama;
3 kokku kõlama;
4 segunema, kokku sulama, ühte sulanduma, sujuvalt üle minema;
5 sisse sulanduma;
6 kogunema, kokku tulema;
7 ühinema, koonduma

savaldzināt võrgutama, ära võluma (sünonüümid: pavedināt, savaņģot kõnekeelne)

savaņģot kõnekeelne
1 vangistama, kinni võtma (sünonüümid: ieslodzīt, sagūstīt, saņemt);
2 võrgutama, ära võluma (sünonüümid: savaldzināt, pavedināt)

sirmgalvis hallpea

skaitīt buramvārdus nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burt, burties, apvārdot, vārdot, pūšļot)

skaloties
1 olema loputatud;
2 olema uhutud;
3 erodeeruma, kuluma (sünonüümid: izskaloties);
4 loksuma

skandēt
1 skandeerima;
2 deklameerima (sünonüümid: deklamēt);
3 kõlama panema, helistama, kõlistama (sünonüümid: skandināt);
4 harv laulma (sünonüümid: dziedāt, nodziedāt, dainot poeetiline, līgot poeetiline, skandināt)

skandināt
1 kõlama panema, helistama, kõlistama (sünonüümid: skandēt);
2 mängima, pilli mängima (sünonüümid: spēlēt);
3 esitama, mängima, ette kandma [muusikapala, heliteost] (sünonüümid: atskaņot, spēlēt, izpildīt);
4 laulma (sünonüümid: dziedāt, nodziedāt, dainot poeetiline, līgot poeetiline, skandēt harv);
5 korrutama, kordama

skanējums
1 kõla (sünonüümid: skaņa);
2 kõlapind

skanēt
1 kõlama, kostma, kostuma (sünonüümid: ieskanēt, aizskanēt);
2 kõlama, kajama, kaikuma;
3 kõlama, tunduma

skanīgums
1 kõlavus, kõla (sünonüümid: skaņums);
2 meloodilisus, kaunikõlalisus (sünonüümid: melodiskums, labskanīgums, labskanība, daiļskanīgums, daiļskanība, muzikalitāte)

skaņa
1 heli;
2 kõla (sünonüümid: skanējums);
3 häälik

skaņums kõlavus, kõla (sünonüümid: skanīgums)

spalgs
1 läbilõikav, kime, kile;
2 kõle, käre [tuule, pakase vms kohta]

spalva
1 sulg [lindudel];
2 sulg, kirjutussulg;
3 karv [inimestel, loomadel] (sünonüümid: mats);
4 sulepea (sünonüümid: rakstāmspalva)

spītnieks põikpea, pujään, väänkael, eesel (sünonüümid: stūrgalvis, tiepša, ēzelis kõnekeelne, piltlik)

stulbenis kõnekeelne loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, zābaks släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng)

stūrgalvis põikpea, pujään, väänkael, eesel (sünonüümid: spītnieks, tiepša, ēzelis kõnekeelne, piltlik)

šķindēt kõlksuma, kõlisema, helisema, tilisema (sünonüümid: džinkstēt)

tiepša c põikpea, pujään, väänkael, eesel (sünonüümid: stūrgalvis, spītnieks, ēzelis kõnekeelne, piltlik)

trinkšķēt kõlisema

trūdēt
1 mädanema, roiskuma, lagunema (sünonüümid: pūt);
2 kõdunema, pehkima (sünonüümid: pūt, trupēt);
3 lagunema (sünonüümid: sadalīties)

trupēt kõdunema, pehkima (sünonüümid: pūt, trūdēt)

uzburt
1 esile manama, silme ette tooma;
2 välja võluma, välja nõiduma (sünonüümid: izburt)

valdzināt
1 võluma, lummama, veetlema, hurmama (sünonüümid: apburt, fascinēt);
2 vaimustama, kaasa haarama (sünonüümid: sajūsmināt, aizraut, apburt)

vārdot
1 nõiduma, loitsima, posima, manama, lausuma, võluma, nõiasõnu ütlema, sõnuma (sünonüümid: burt, burties, apvārdot, skaitīt buramvārdus, pūšļot);
2 kõnekeelne keelitama, peale käima, veenma (sünonüümid: urdīt)

vēdera daļa kõhuosa

zābaks
1 saabas;
2 släng loll, lollpea, tohman, juhmard, tobu, ohmu, lambapea, eesel (sünonüümid: muļķis, pamuļķītis, nelga, dumiķis kõnekeelne, aitasgalva, stulbenis kõnekeelne, ēzelis kõnekeelne, piltlik, āmurgalva släng, āmurs släng, bumbieris släng, muļķadesa kõnekeelne, nerrs, āksts, ģeķis kõnekeelne, āpsis släng);
3 veskiking

zvanīt
1 helisema, kõlisema;
2 helistama, kõlistama;
3 lööma [kella kohta];
4 helistama [telefoniga] (sünonüümid: piezvanīt, telefonēt, pazvanīt kõnekeelne)

žvadzēt
1 kõlksuma, kõlisema;
2 kõnekeelne latrama, lobisema, plärama (sünonüümid: žvadzināt kõnekeelne)