[LVET] Läti-eesti sõnaraamat

bēdas hrl mitmuses kannatus, mure, vaev, häda, rist, õnnetus, viletsus, kurbus (sünonüümid: ciešanas, krusts, grūtības, sliktums)

ciešanas mitmuses kannatus, mure, vaev, häda, rist, õnnetus, viletsus, kurbus (sünonüümid: bēdas, krusts, grūtības, sliktums)

grūtības mitmuses
1 raskus;
2 kitsikus (sünonüümid: sarežģījumi);
3 kannatus, mure, vaev, häda, rist, õnnetus, viletsus, kurbus (sünonüümid: bēdas, ciešanas, krusts, sliktums)

kaite
1 kõnekeelne viga, häda, kahju;
2 tõbi, haigus (sünonüümid: slimība, liga, liksta)

kļūme
1 ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: nelaime, liksta, sodība, liga, problēma);
2 defekt, puudus, viga, rike (sünonüümid: defekts, trūkums, bojājums);
3 viga, eksimus, vääratus (sünonüümid: kļūda);
4 tõrge (sünonüümid: atteice)

krusts
1 rist;
2 rist [aumärgina];
3 risti, rist [kaardimast] (sünonüümid: kreicis kõnekeelne);
4 kannatus, mure, vaev, häda, rist, õnnetus, viletsus, kurbus (sünonüümid: bēdas, ciešanas, grūtības, sliktums)

liga
1 ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: nelaime, kļūme, liksta, sodība, problēma);
2 tõbi, haigus (sünonüümid: slimība, kaite, liksta)

liksta
1 ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: nelaime, kļūme, sodība, liga, problēma);
2 tõbi, haigus (sünonüümid: slimība, kaite, liga)

nelaime
1 õnnetus, avarii (sünonüümid: negadījums, avārija, klizma);
2 õnnetus, tragöödia (sünonüümid: traģēdija);
3 ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: kļūme, liksta, sodība, liga, problēma);
4 ebaõnn, nurjumine, ebaedu, fiasko, krahh (sünonüümid: neveiksme, neizdošanās, fiasko, neraža kõnekeelne, krahs)

nestunda häda, raske aeg, raske tund

nocenot
1 hinda alandama, odavamaks muutma;
2 hinda määrama, hindama

noskalpēt
1 skalpeerima (sünonüümid: skalpēt);
2 nöörima, liiga kõrget hinda küsima (sünonüümid: skalpēt)

palētināt odavamaks muutma, hinda alandama

pārcenot ümber hindama, teist hinda määrama

problēma
1 probleem (sünonüümid: jautājums);
2 ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: nelaime, kļūme, liksta, sodība, liga)

skalpēt
1 skalpeerima (sünonüümid: noskalpēt);
2 nöörima, liiga kõrget hinda küsima (sünonüümid: noskalpēt)

sliktums
1 halbus, halb;
2 kannatus, mure, vaev, häda, rist, õnnetus, viletsus, kurbus (sünonüümid: bēdas, ciešanas, krusts, grūtības);
3 südamepööritus, iiveldustunne, iiveldus, pööritus (sünonüümid: nelabums)

sodība ebaõnn, häda, õnnetus, probleem, nuhtlus (sünonüümid: nelaime, kļūme, liksta, liga, problēma)