[LDW] Liivi-saksa sõnaraamat

EessõnaVeebiliides@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 24 artiklit

Gliemi libd (L.) scharfe Lauge.

La lab gut in den aus dem Lettischen entlehnten Grussformeln la vakko̤̣r guten Abend sonst ju ō̤̣do̤̣gt (juva ṳ̄do̤̣g); lab rīt guten Morgen; lab dien guten Tag sonst ju pa̤vv (juva pā̤va, j. úomo̤̣g).

Lab s. la.

La̤b (L.) s. lo̤b.

La̤b pl. la̤būd 8. Fenster.

(Leb) s. lo̤b.

Lēba pl. lēbad 11. (L. leib) Brot; jumāl l. Abendmahl, Abendmahlsoblate; bikt l. Abendmahlsoblate; bīdelt l. gebeuteltes Brot; jamdo̤̣ l. grobes Brot; pul´do̤̣d l. gekautes Brot für kleine Kinder; so̱ja (sa̱ja) l. Weissbrot; l. pā̤ Brotkante; l. piemd Brotkrume; vier l. Blutkloss, Palte; lēbaks der sein Brot hat.

Leib (L.) s. lēba.

Leja pl. lejād 10. (L. lia) Leib; Fleisch (von Menschen); l. kúor (vālda kúor all) Splint; piemdo̤̣ l. (oder vit) Weichen, Geburtsglied; l. to̱mi (l. ta̱mi od. imu) Brunst; l. to̱ji (ta̱ji) brünstig; lejāst leiblich; ta um juvīst lejās er ist wohlbeleibt; ama lū lejāks kield streng verbieten; leja vo̤̣tāmo̤̣d (vutāmo̤̣d oder utāmo̤̣d) Ostern; l. mieli wollüstig.

Lia (L.) s. leja.

Līb L. Lībe Livenvolk; L. mies pl. L. raust Live; L. mā Livland.

* (Liba laba, liblaba pl. liblabād 10.) Schmetterling.

Libd (L.) s. libdi.

Libdi pl. libdid 10., (L. libd) Lauge.

Libdi od. libd pl. libdid 10. od. libdo̤̣d 1. Adv. libdist glatt, schlüpfrig; schmeichelnd; schmeichlerisch; l. kēl´ Schmeichler.

Lid pl. lidūd 10. (L. nīded) Nisse (auf dem Kopfe).

* Lieb Fett.

Liṅ (L.) s. līṅgast.

Līṅgast pr. līṅgasto̤̣b 1. (L. liṅ pr. liṅgub) schleudern; schiessen (von Schlangen), sich schleudern, (K. auch schlendern).

Lo̤b lṳb (leb, L. la̤b, leb) durch, hindurch; l. so̱d (sa̱d) aufbrechen (von Geschwüren); l. la̤ed Durchfall haben.

Lṳb s. lo̤b.

Tsour bira, (leb júokšiji) Vieh, das viel frisst aber zu viel mistet und darum nicht fett wird.

Vib pl. vibūd 8. Wiegenstange, Schaukelstange.

Vidumo̠, (Viduma̠, L. Līb) Livland; v. mies, (viduma̠nika) Livländer.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur