[LDW] Liivi-saksa sõnaraamat

Kańt pl. kańto̤̣d 1. Kante, Rand, Ecke; der plur. auch Borten; kańto̤̣ pidd auf Jemandes Seite sein; kańto̤̣ pidāji Anhänger.

Kukk pr. kukūb 8. auffahren, scheuen, erschrecken, zur Seite springen, prallen.

Kuōra pl. kuōrad 11. (L. kora) Ohr; k. loks Ohrfeige; k. lēd´ Ohrläppchen; ṳl´ k. rabb eine Ohrfeige geben; kuorro̤̣l danebel, bei Seite; neben, bei; kuorro̤̣ld, (L. koras) neben; neben einander; kakš kuorro̤̣ld zwei Mann hoch.

Kṳlg pl. kṳlgo̤̣d 30. (L. ḱulk, ḱulg, ḱṳlg, t́ulg) Seite; kṳlgo̤̣ zur Seite, ab, abseits; zu, neben; kṳ̄lgs bei Seite, an der Seite, daneben; neben, bei; kṳlgst von der Seite; von; kṳlgso̤̣ pṳst (pist), k. sṳsk veruntreuen; (kṳlg ar) Komma.

Kṳllis, kṳllin, kṳlgis, kṳlglis, (L. ḱulliš) seitwärts; auf der Seite.

Kṳl´l´o̤̣l zur Seite.

Kṳlta neben, zur Seite; k. tūl Seitenwind.

Po̠mi (pa̠mi) púol´ verkehrte Seite.

Pō̤̣n pl. pō̤̣no̤̣d 1., (pṳ̄n) Querholz, Querleiste, welche auf der einen Seite von Brettern eingefügt oder aufgeleimt wird, damit sie sich nicht werfen.

Púol´ pl. púold 22. Seite (auch in einem Buche); púolo̤̣ pidd Partei nehmen, auf Jemandes Seite sein; púolo̤̣, púol nach, -wärts; kus púols wo; kus púol wohin; kod púol heimwärts; sizāl p. innerhalb, inwendig; púold, púolst von, von Seiten, in Ansehung, von wegen; kust púold von wo, woher; arm púolst aus Gnade.

Púoli púol´li pl. púolist, púol´list 19. nach irgend einer Seite hin gelegen oder befindlich; púoi p. nördlich; úomo̤̣g p. östlich; u. p. mo̠ (ma̠) Morgenland; ō̤̣do̤̣g (ṳ̄do̤̣g) p., vom Winde auch vežgo̤̣r p. westlich; eddi p. vordere; tuoiz (oder toiz) púolist Nachgeburt; ko̠d (ka̠d) púolist Mandeln, Drüsen; ko̠d (ka̠d) p. ukš Flügelthür; *(k. p. lúomo̤̣s) Zwitter; mied p. Mannsperson; naist p. Frauenzimmer.