[RKS] Kuusalu rannakeele sõnaraamat

hobe <hobeja, hobeja>, obe <obeja, obeja> hõbe; hõbedast ▪ Hoberaha Tapurla; Obe kepp, kuld nupp Tammistu (mõistatus) (= lina)

ime <ime, imet> imestust äratav, üllatav ▪ Imeks panemise väärt Tapurla; Ime et nie igä eläväd Pärispea || trikk, vigur ▪ Obune tegi minuga tie pääl sada imet Tammistu || väga ▪ Ime tark toistele, oskamata omale Pärispea (vanasõna) || (hüüatustes) ▪ Valatand et tule sina imet abi, kas sis viel ajavad järel (jälitavad) Pärispea; Aga ime hoidagu, kas sengä (parvega) nüd tohtis nii kaugale hakkada menemä Pärispea

me vt mei

mei ~ me <meie ~ mei, meid> ▪ Eks meil oli onne, saimme igä kaik eluga tagasi Viinistu; Me läksime kodund väljä kiire peräst kohe Viinistu; Siie mei nüüd piämme jäämä Pärispea; Leib on vanemb ku mei Pärispea (vanasõna)

obe vt hobe

ode <ue, ode> õde ▪ Minu uele saatand (saatnud) kirjä, minu ode on Virvel Leesi; Uega kahegeste näd eläsid Turbuneeme

ou <oue, oue>
1. õu ▪ Ou tahtu niitämist Pärispea; Mäkräd tuiskivad üöseti ouijess ja näriväd kaik suutumaks ärä Virve Mägrad tuuseldavad ringi öösiti õuedes ja närivad kõik sootuks ära
2. oue ~ ouess ~ ouest välja, väljas, väljast ▪ Oda jakku (võta jakk) tuulega ja külmägä oue menness Pärispea

uome vt huome