?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit
aken <aken 'akna aken[t -, aken[de 'akna[id 08 s> ӧшинь
♦
kõrged aknad джуджыд ӧшиньяс;
kahekordsed aknad кык пӧвста ӧшиньяс;
ühekordsed aknad ӧти пӧвста ӧшиньяс;
kahe poolega aken кык торъя ӧшинь;
ühe poolega aken ӧтторъя ӧшинь;
allalastav aken увлань лэдзан ӧшинь;
avatud aken восьса ӧшинь;
kaaraken аркаа ӧшинь;
katuseaken керка вевт ӧшинь;
lükandaken вешъясян ӧшинь;
pimeaken пӧрйӧг ӧшинь;
pööninguaken йирквыв ӧшинь;
vaateaken витрина;
vaatlusaken видзӧдчан ӧшинь;
õhuaken форточка, тӧлӧдчан ӧшинь;
ümaraken гӧгрӧс ӧшинь;
aknad on pärani lahti ӧшиньяс дзирйыв восьсаӧсь;
aknad on jääs ӧшиньяс йиаӧсь;
ava aken, tee aken lahti восьт ӧшиньсӧ;
pane aken kinni, sule aken сипты ӧшиньсӧ;
aknast paistab meri ӧшинь пыр тыдалӧ саридз;
aknale ilmus poiss ӧшиньын тыдовтчис зон;
keegi koputas aknale кодкӧ таркӧдіс ӧшиньӧ;
aken loengute vahel kõnek лекция костын „ӧшинь“
arv <'arv arvu 'arvu 'arvu, 'arvu[de 'arvu[sid & 'arv/e 22 s>
1. лыдпас, лыд
♦
positiivne arv mat нольысь ыджыд лыдпас;
ühekohaline arv ӧти паса лыд;
mitmekohaline arv уна паса лыд;
paaritu arv кык пельӧ юксьытӧм лыд;
astronoomilised arvud piltl зэв гырысь лыдпасъяс;
ümmargused arvud гӧгрӧс лыдпасъяс;
algarv mat прӧстӧй лыдпас;
irratsionaalarv mat ӧтластиттӧм лыдпас;
järgarv mat дорвыв лыдпас;
murdarv mat дрӧбъя лыдпас;
naturaalarv mat збыль лыдпас;
paarisarv тшӧта лыдпас;
põhiarv mat подув лыдпас;
täisarv дзонь лыд;
arve liitma лыдпасъяс содтыны;
arve korrutama лыдпасъяс унаавны, лыдпасъяс унапӧвставны;
arve lahutama лыдпасъяс чинтыны;
arve jagama лыдпасъяс юкны;
leidke ruutjuur antud arvust арталӧй тайӧ лыдпасыслысь квадрат вужсӧ
2. hulk, kogus лыд
♦
koguarv став лыдыс;
rahvaarv войтыр лыд;
suurel arvul уна;
kuulajate arv кывзысь лыд;
lehekülgede arv листбок лыд;
rahvast oli tohutul arvul kokku tulnud йӧзыс вӧлі локтӧма лыдтӧм-тшӧттӧм
3. keel лыд
♦
nimisõna esineb kahes arvus -- ainsuses ja mitmuses эмакыв петкӧдчӧ кык лыдын – ӧтка да уна лыдын
juhe <juhe j'uhtme juhe[t -, j'uhtme[te j'uhtme[id 05 s> el провод
♦
kummiisolatsiooniga juhe резина эжӧда провод;
elektrijuhe би провод;
maandusjuhe мукӧд йитан провод;
vaskjuhe ыргӧн провод;
ümarjuhe гӧгрӧс провод;
juhtmeid paigaldama провод нюжӧдны;
juhtmeid ühendama провод йитлыны
kivi <kivi kivi kivi k'ivvi, kivi[de kivi[sid & kiv/e 17 s>
1. kõva aine, sellest keha из
♦
ümar kivi гӧгрӧс из;
hauakivi гувывса из, гувывса пас;
poisid pildusid kividega зонъяс шыбласисны изъясӧн
2. vääriskivi из
♦
kalliskivi дона из;
kiviga sõrmus изъя чунькытш
3. luuvilja seemne luu из
♦
aprikoosikivi абрикос из
laud <l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid & l'aud/u 22 s>
1. saematerjal пӧв
♦
õhukesed lauad вӧсни пӧвъяс;
laudadest põrand плака джодж
2. mööbliese, toit, söök пызан
♦
madal laud ляпкыд пызан;
ümmargune laud гӧгрӧс пызан;
rootsi laud швед пызан;
kirjutuslaud гижан пызан;
lauda katma пызан лӧсьӧдны, пызан вылӧ чукӧртны;
lauda koristama пызан выв пелькӧдны
pea <p'ea p'ea p'ea[d pä[he, p'ea[de p'ä[id 26 s>
1. inimese, looma keha osa юр
♦
ümar pea гӧгрӧс юр;
purjus v vindine pea гажа юр;
pead langetama юр лэдзны, юр ӧшӧдны;
hoidis vihmavarju pea kohal кутіс зонтсӧ юр весьтас;
pani mütsi pähe шапкаасис
2. piltl psüühiliste protsesside ja tunnete asupaigana юр, вежӧр
♦
peaga poiss юра зон, вежӧра зон;
õppis luuletuse pähe велӧдіс кывбурсӧ
3. piltl juht, valitseja юралысь; eestvedaja юрнуӧдысь
♦
riigipea канмуса юралысь;
temast sai selle kamba pea сійӧ лоис тайӧ чукӧрыслӧн юрнуӧдысьнас
rakk <r'akk raku r'akku r'akku, r'akku[de r'akku[sid & r'akk/e 22 s> biol клетка
♦
kerajas rakk гӧгрӧс клетка;
kiudjas rakk сіа клетка;
rakkude jagunemine клетка юксьӧм
sulg2 <s'ulg sulu s'ulgu s'ulgu, s'ulgu[de s'ulgu[sid & s'ulg/e 22 s> (hrl pl) kirjavahemärk скобка
♦
ümarsulg гӧгрӧс скобка;
sulge avama скобка восьтны
sünnipäev <+p'äev päeva p'äeva p'äeva, p'äeva[de p'äeva[sid & p'äev/i 22 s>
1. päev, millal keegi on sündinud чужан лун
2. sündimise aastapäev чужан лун
♦
juubelisünnipäev юбилей лун, гӧгрӧс чужан лун;
viiekümnes sünnipäev ветымынӧд чужан лун;
sünnipäeva pidama v pühitsema чужан лун пасйыны;
mul on täna sünnipäev менам талун чужан лун;
palju õnne sünnipäevaks! чужан лунӧн!;
täna tähistab ta oma kuuekümnendat sünnipäeva талун сійӧ пасйӧ квайтымынӧд чужан лунсӧ;
mis sulle sünnipäevaks kingiti? мый тэныд козьналісны чужан лун вылад?;
olime kutsutud tädi sünnipäevale миянӧс корисны пасйыны тьӧтлысь чужан лунсӧ
vorm <v'orm vormi v'ormi v'ormi, v'ormi[de v'ormi[sid & v'orm/e 22 s>
1. kuju, tegumood, välimus форма
♦
geomeetrilised vormid геометрическӧй формаяс;
ümara vormiga tool гӧгрӧс формаа улӧс;
tegusõna pöördelised vormid кадакывлӧн морта формаяс;
sisu ja vormi ühtsus сюрӧслӧн да формалӧн ӧтувъялун
2. (hrl pl) kehavorm мыгӧр
♦
naiselikud vormid нывбабалы лӧсялана мыгӧр
3. küpsetamiseks kasutatav nõu, nõu, milles tarduv toit saab soovitud kuju форма
♦
vormis küpsetatud leib формаын пӧжалӧм нянь
4. vormiriietus, munder форма, паськӧм
♦
koolivorm школаса форма;
raudteelaste vorm кӧрт туй вывса уджалысьлӧн паськӧм
väljak <väljak väljaku väljaku[t -, väljaku[te väljaku[id 02 s> linna vm asula osa изэрд, эрд; ala millegagi tegelemiseks -ін
♦
ümmargune väljak гӧгрӧс эрд;
jalgpalliväljak футболысь ворсанін;
linnaväljak карса изэрд
välk <v'älk välgu v'älku v'älku, v'älku[de v'älku[sid & v'älk/e 22 s> чард, чардби
♦
haraline v siksakiline välk зигзага чардби;
keravälk гӧгрӧс чардби;
maja läks välgust põlema чардбиысь керкаыс ӧзйис
ümar <ümar ümara ümara[t -, ümara[te ümara[id 02 adj> ümmargune, ümarik гӧгрӧс
♦
ümar laud гӧгрӧс пызан;
ümar pea гӧгрӧс юр
ümmargune <ümmargune ümmarguse ümmargus[t ümmargus[se, ümmargus[te ümmargus/i 12 adj> ringi-, sõõrikujuline гӧгрӧс
♦
ümmargune laud гӧгрӧс пызан;
tal on ümmargune pea сійӧ гӧгрӧс юра
