[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 9 artiklit

aedvili <+vili vilja v'ilja v'ilja, v'ilja[de v'ilja[sid & v'ilj/u 24 s>
1. град выв пуктас, пуктас, кӧдза-пуктас
2. tavakeeles köögivili град выв пуктас

aedvili ja puuvili град выв пуктас да фрукті;
aedvilja kasvatama пуктас быдтыны;
porgand on aedvili морков – тайӧ град выв пуктас

hein <h'ein heina h'eina h'eina, hein[te & h'eina[de h'eina[sid & h'ein/u 23 & 22? s> турун

hõre hein гежӧд турун;
kuiv hein кос турун;
aasahein видз выв турун;
metsahein вӧрса турун;
sületäis heinu моздор тыр турун;
heina niitma турун ытшкыны;
heina kuhja panema турун чӧвтны;
heina saadu panema турун юравны;
heina tegema турун пуктыны

kamber <k'amber k'ambri k'ambri[t -, k'ambri[te k'ambre[id 02 s>
1. tuba, eriti taluelamus жыр

eeskamber водз жыр;
puhaskamber горнича;
pööningukamber йирк выв, лӧс
2. eriotstarbeline ruum вежӧс, жыр, камера

desinfektsioonikamber дезинфицируйтчан жыр;
lüüsikamber шлюз вежӧс;
üksikkamber ӧтка камера

koristama <korista[ma korista[da korista[b korista[tud 27 v> kraamima, korda tegema идравны, пелькӧдны

tube koristama комнатъяс идравны;
lauda koristama пызан выв пелькӧдны

laud <l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid & l'aud/u 22 s>
1. saematerjal пӧв

õhukesed lauad вӧсни пӧвъяс;
laudadest põrand плака джодж
2. mööbliese, toit, söök пызан

madal laud ляпкыд пызан;
ümmargune laud гӧгрӧс пызан;
rootsi laud швед пызан;
kirjutuslaud гижан пызан;
lauda katma пызан лӧсьӧдны, пызан вылӧ чукӧртны;
lauda koristama пызан выв пелькӧдны

lill <l'ill lille l'ille l'ille, l'ille[de l'ille[sid & l'ill/i 22 s> taim дзоридз

aasalill видз выв дзоридз

maapind <+p'ind pinna p'inda p'inda, p'inda[de p'inda[sid & p'ind/u 22 s> maakera tahke pealispind му эж, му выв

savine maapind сёйӧсь му эж

tervelt <t'ervelt adv>
1. viga saamata, terve nahaga, tervena дзоньвидзаӧн

rändurid jõudsid elusalt ja tervelt koju туй выв йӧз воисны гортас ловйӧн да дзоньвидзаӧн
2. ühes tükis, tervena ставнас, дзоньнас

neelasin tableti tervelt alla ньылышті таблеткасӧ ставнас
3. kasutatakse rõhutavalt, tugevdavalt hulka v kogust väljendava sõna v sõnaühendi ees дзонь

korteris oli tervelt seitse tuba патераас вӧлі дзонь сизим комнат

võilill <+l'ill lille l'ille l'ille, l'ille[de l'ille[sid & l'ill/i 22 s> bot Taraxacum вижъюр, йӧлатурун

soo-võilill bot Taraxacum suecicum нюр выв вижъюр


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur