[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 10 artiklit

eemaldama <eemalda[ma eemalda[da eemalda[b eemalda[tud 27 v> бырӧдны; keelama edasi osaleda вӧтлыны, вештыны ► sama päritoluga sama päritoluga vahetama

plekke eemaldama ляксьӧминъяс бырӧдны;
metalli pinnalt roostet eemaldama кӧрт вылысь сім бырӧдны;
kreemi näolt eemaldama чужӧмысь крем чышкыны;
mängija eemaldati mängust ворсысьӧс вӧтлісны ворсӧмысь

hiir <h'iir hiire h'iir[t h'iir[de, hiir[te h'iir[i 13 s> шыр ► sama päritoluga sama päritoluga hiir¹

hall hiir руд шыр;
juttselghiir zool Apodemus agrarius ыб шыр;
nahkhiir бордъя шыр;
uruhiir мувыв шыр;
hiiri hävitama шыръясӧс бырӧдны

hävitama <hävita[ma hävita[da hävita[b hävita[tud 27 v> olematuks v lõppu peale tegema бырӧдны; purustama пасьвартны, кисьтны

metsa hävitama вӧр бырӧдны;
vastase väed hävitati täielikult вӧрӧглысь войскасӧ лои пасьвартӧма;
sa hävitasid mu plaanid тэ кисьтін менсьым планъясӧс;
hävitav kriitika пасьвартан критика;
hävitav pilk зывӧктан видзӧдлас

koondama <k'oonda[ma k'oonda[da k'oonda[b k'oonda[tud 27 v>
1. kokku koguma, keskendama чукӧртны; ühendama, liitma ӧтвывтны

vägesid koondama sõj войска чукӧртны;
kirjanik koondas lühijutud kogumikuks гижысь ӧтвывтіс висьтъяссӧ чукӧрӧ;
see jõgi koondab endasse mitme jõe veed тайӧ юыс босьтӧ васӧ некымын юысь
2. töökohtade arvu vähendama бырӧдны; töölt vabastama уволитны

osakonnas koondati kaks [ameti]kohta юкӧдын бырӧдісны кык уджалан места;
firma koondas mitu ametnikku фирма уволитіс некымын чина мортӧс

kõrvaldama <kõrvalda[ma kõrvalda[da kõrvalda[b kõrvalda[tud 27 v> eemaldama идравны; ametist, töölt вӧтлыны, вештыны, чӧвтны; likvideerima бырӧдны

raamat kõrvaldati müügilt небӧгсӧ дугдісны вузавны;
ta kõrvaldati peainseneri kohalt сійӧс вештісны шӧр инженерысь

laen <l'aen laenu l'aenu l'aenu, l'aenu[de l'aenu[sid & l'aen/e 22 s> водзӧс, кредит

pangalaen банкса водзӧс;
laenu kustutama кредит бырӧдны

likvideerima <likvid'eeri[ma likvid'eeri[da likvideeri[b likvideeri[tud 28 v> kaotama, kõrvaldama, lõppu tegema, hävitama ликвидируйтны, бырӧдны

tööpuudus likvideeriti бырӧдісны уджтӧмалӧм;
teisitimõtlejaid likvideerima мӧд видзӧдласа йӧзӧс ликвидируйтны

lutikas <lutikas lutika lutika[t -, lutika[te lutika[id 02 s> putukas лудік

lutikaid hävitama лудік бырӧдны

ohustama <ohusta[ma ohusta[da ohusta[b ohusta[tud 27 v> грӧзитны

{kelle} elu ohustama олӧмлы грӧзитны;
veekogude reostamine ohustab kalavarusid ваас няйтчӧдӧм вермас бырӧдны чери

tühistama <tühista[ma tühista[da tühista[b tühista[tud 27 v> kehtetuks tunnistama, annulleerima дугӧдны, бырӧдны

lepingut tühistama сёрнитчӧм дугӧдны;
testamenti tühistama завещанньӧ дугӧдны


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur