[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

abielu <+elu elu elu 'ellu, elu[de elu[sid 17 s> гозйӧн олӧм, гозйӧдчӧм

esimene abielu медводдза гозйӧдчӧм, первой гозйӧдчӧм;
õnnelik abielu шуда гозйӧн олӧм;
vabaabielu гижсьытӧг олӧм;
abielu sõlmimine гӧтрасьӧм, гижсьӧм;
abielus mees гӧтыра мужичӧй;
abielus naine верӧс сайын нывбаба, верӧс сайын ань;
oma abielu lahutama торйӧдчыны, юксьыны;
vend on abielus õpetajaga вокӧй гӧтыра, гӧтырыс велӧдысь;
meie abielu purunes [миян] гозйӧн олӧмным киссис

keskealine <+'ealine 'ealise 'ealis[t 'ealis[se, 'ealis[te 'ealis/i & 'ealise[id 12 & 10? adj, s> adj шӧр арлыда

keskealine naine шӧр арлыда ань

küpsema <k'üpse[ma k'üpse[da küpse[b küpse[tud 28 v>
1. toidu kohta пӧжассьыны

leivad küpsevad ahjus пачын пӧжассьӧ нянь
2. vilja, puuvilja, marjade kohta воны, кисьмыны

herned on küpsenud анькытш воӧма;
rukis küpseb põuaga kiiresti косдырйи рудзӧг кисьмӧ ӧдйӧ
3. piltl välja kujunema v arenema сӧвмыны

tüdruk oli naiseks küpsemas нывсьыс сӧвмис ань

naine <naine naise n'ais[t -, nais[te n'ais/i 12 s>
1. naisisik нывбаба, ань

keskealine naine шӧр арлыда нывбаба;
abielus naine верӧс сайын нывбаба, верӧс сайын ань;
avalik naine асьсӧ вузалысь нывбаба, вузань;
ajab naisi taga нывбабаяс бӧрся вӧтлысьӧ
2. abielunaine гӧтыр

kalurinaine чери кыйысьлӧн гӧтырыс

naisterahvas <+rahvas r'ahva rahvas[t -, rahvas[te r'ahva[id 07 s> kõnek naine, naisisik нывбаба, ань

rase <rase raseda raseda[t -, raseda[te raseda[id 02 adj, s>
1. нӧбасьысь, кынӧма, сьӧкыд, рушкуа

rasedate palat нӧбасьысьяслӧн палата
2. нӧбасьысь, кынӧма, сьӧкыда, рушкуа

rase naine нӧбасьысь ань;
rasedaks jääma сьӧктыны

siluett <silu'ett silueti silu'etti silu'etti, silu'etti[de silu'etti[sid & silu'ett/e 22 s> varipilt силуэт, мыгӧр

naise siluett aknal ань мыгӧр ӧшиньын;
hämaruses paistavad ainult hoonete siluetid рӧмыдас тыдалӧны сӧмын керка мыгӧръяс

suusataja <suusataja suusataja suusataja[t -, suusataja[te suusataja[id 01 s> suuskur, suusasportlane лыжник, лыжиӧн котралысь

naissuusataja лыжиӧн котралысь ань


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur