[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

aed <'aed aia 'aeda 'aeda, 'aeda[de 'aeda[sid & 'aed/u 22 s>
1. puuviljaaed фрукті пу йӧр, фрукті пу сад; juurviljaaed град йӧр

korras aed идӧра град йӧр;
botaanikaaed ботаника сад;
kooliaed школаса йӧр;
lilleaed дзоридз[а] йӧр;
kolhoosi juurviljaaed колхозса град йӧр;
aias töötama град йӧрын уджавны;
aedades õitsesid sirelid йӧръясын розъялісны сиреньяс
2. tara потшӧс, забор, ӧграда; põimaed (гартлӧм ньӧрйысь) потшӧс; lattaed потшӧс; teivasaed (сувтсӧн тшӧкыда тэчӧм) потшӧс

raudaed кӧрт ӧграда;
traataed сутуга потшӧс;
aeda parandama потшӧс дзоньтавны;
aia otsa ronima потшӧс йылӧ кавшасьны;
poiss ronis üle aia зон кавшасьӧмӧн вуджис ӧграда вомӧн
3. loomade aedik йӧр

kanaaed курӧг йӧр;
lambaaed ыж йӧр
4. imikuaed кага вежӧс, манеж

latt1 <l'att lati l'atti l'atti, l'atti[de l'atti[sid & l'att/e 22 s> ritv зіб, потш; lühem зор, майӧг

mõõtelatt tehn муртасян зіб;
püstlatt сувтса зіб, сувтса майӧг;
lattidest tara потшӧс

püstitama <püstita[ma püstita[da püstita[b püstita[tud 27 v>
1. midagi rajades püsti ajama сувтӧдны

õue ümber tuleb tara püstitada йӧрсӧ колӧ потшӧсавны;
ta püstitas poja hauale mälestussamba пиыслӧн гу вылас сувтӧдіс паметник
2. hoonet vm ehitist ehitama лэптыны

hakati püstitama esimesi hooneid заводитісны лэптавны медводдза стрӧйбаяс;
sajandi alguses püstitatud loss нэм заводитчигӧн лэптылӧм изкар
3. eesmärke, ülesandeid vms üles seadma, esitama сувтӧдны, пуктыны, урчитны

eesmärke püstitama мог пуктыны

ümbritsema <ümbritse[ma ümbritse[da ümbritse[b ümbritse[tud 27 v> piiravana olema, asuma кытшавны; tara millegi ümber rajama потшны; kellegi ümber kogunema кытшавны

majakest ümbritsevad puud ja põõsad керкаторсӧ кытшалісны пуяс да кустъяс;
professorit ümbritses salkkond üliõpilasi профессорӧс кытшаліс студент чукӧр


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur