[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

aga <aga konj, adv; aga aga aga -, aga[de aga[sid 17 s>
1. konj vastandav а, но

eile oli külm, aga täna on soe тӧрыт вӧлі кӧдзыд, а талун шоныд;
ta ütles seda tasa, aga kindlalt сійӧ шуис тайӧс лӧня, но зумыда
2. konj küsiv а

aga millal teised tulevad? а кор мукӧдыс локтасны?
3. adv rõhutav sõna но и

on aga inimesed! но и йӧз!;
oled sina aga optimist! но тэ и оптимист!
4. s но

on siiski üks väike aga векжӧ эм ӧти неыджыд „но“

alarm <al'arm alarmi al'armi al'armi, al'armi[de al'armi[sid & al'arm/e 22 s> шызьӧдӧм, тревога

alarmi andma шызьӧдан шы сетны;
kellad taovad alarmi жыннянъяс шызьӧдана бовгӧны

daam <d'aam daami d'aami d'aami, d'aami[de d'aami[sid & d'aam/e 22 s> дама

võluv daam зэв мича дама;
tõeline daam збыль дама;
suurilmadaam светскӧй дама;
südamedaam муса;
daamide ring v seltskond дама котыр

gaas1 <g'aas gaasi g'aasi g'aasi, g'aasi[de g'aasi[sid & g'aas/e 22 s> газ, биару

looduslik gaas мупытшса биару, природнӧй газ;
vulkaanilised gaasid вулканса газъяс;
majapidamisgaas гортса газ;
mürkgaas пагӧдан газ;
naerugaas keem серам петкӧдан газ;
pisargaas синва петкӧдан биару, синва пычкан газ;
soogaas нюрса биару;
vedelgaas кизьӧр биару;
vingugaas keem кольмӧдан биару;
gaasi andma v lisama ӧддзӧдчыны;
gaasi maha võtma ӧд чинтыны

gaas2 <g'aas gaasi g'aasi g'aasi, g'aasi[de g'aasi[sid & g'aas/e 22 s> tekst riidesort газ, пырыс тыдалана шӧвк

jaam <j'aam jaama j'aama j'aama, j'aama[de j'aama[sid & j'aam/u 22 s> rongi vm peatuskoht вокзал, станция

bussijaam автовокзал;
lennujaam аэропорт;
metroojaam метро станция;
vahejaam шӧракостса станция;
rong saabub jaama поезд воӧ вокзалӧ;
rong seisab jaamas поезд сулалӧ вокзалын;
rong väljub jaamast поезд петӧ вокзалысь

praam <pr'aam praami pr'aami pr'aami, pr'aami[de pr'aami[sid & pr'aam/e 22 s>
1. mer lameda põhjaga kaubalaev баржа

söepraam из шом баржа
2. kõnek parvlaev паром

auto sõidab praamile машина кайӧ паром вылӧ

raam <r'aam raami r'aami r'aami, r'aami[de r'aami[sid & r'aam/e 22 s>
1. ümbritsev dekoratiivliist, ääris рама, рамка

nikerdatud raam вундалӧм сера рама
2. ümbritsev äärispuu v tugi, kuhu miski kinnitatakse рама; prillidel ворч

aknaraam ӧшинь рама
3. piltl kindlaks määratud ulatus, piirid выйт

konverentsi raames korraldati näitus конференция выйтын лӧсьӧдісны выставка


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur