[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

aer <'aer aeru 'aeru 'aeru, 'aeru[de 'aeru[sid & 'aer/e 22 s> пелыс

kerged aerud кокни пелысъяс;
kahe aeruga paat кык пелыса пыж

aken <aken 'akna aken[t -, aken[de 'akna[id 08 s> ӧшинь

kõrged aknad джуджыд ӧшиньяс;
kahekordsed aknad кык пӧвста ӧшиньяс;
ühekordsed aknad ӧти пӧвста ӧшиньяс;
kahe poolega aken кык торъя ӧшинь;
ühe poolega aken ӧтторъя ӧшинь;
allalastav aken увлань лэдзан ӧшинь;
avatud aken восьса ӧшинь;
kaaraken аркаа ӧшинь;
katuseaken керка вевт ӧшинь;
lükandaken вешъясян ӧшинь;
pimeaken пӧрйӧг ӧшинь;
pööninguaken йирквыв ӧшинь;
vaateaken витрина;
vaatlusaken видзӧдчан ӧшинь;
õhuaken форточка, тӧлӧдчан ӧшинь;
ümaraken гӧгрӧс ӧшинь;
aknad on pärani lahti ӧшиньяс дзирйыв восьсаӧсь;
aknad on jääs ӧшиньяс йиаӧсь;
ava aken, tee aken lahti восьт ӧшиньсӧ;
pane aken kinni, sule aken сипты ӧшиньсӧ;
aknast paistab meri ӧшинь пыр тыдалӧ саридз;
aknale ilmus poiss ӧшиньын тыдовтчис зон;
keegi koputas aknale кодкӧ таркӧдіс ӧшиньӧ;
aken loengute vahel kõnek лекция костын „ӧшинь“

bakter <b'akter b'akteri b'akteri[t -, b'akteri[te b'aktere[id 02 s> biol бактерия

kasulikud bakterid бур бактерияяс;
düsenteeriabakter мыт бактерия;
käärimisbakter шузьӧдан бактерия;
tüüfusbakter биа висьӧм бактерия

haamer <h'aamer h'aamri h'aamri[t -, h'aamri[te h'aamre[id 02 s> мӧлӧт

raske haamer сьӧкыд мӧлӧт;
kingsepahaamer кӧмкот вурысьлӧн мӧлӧт;
puusepahaamer плӧтничайтан мӧлӧт;
lõi haamriga naelu seina мӧлӧтӧн стенмӧ кӧрттув тувъяліс;
haamri vars läks katki мӧлӧт воропыс чегис

kaer <k'aer kaera k'aera k'aera, kaer[te & k'aera[de k'aera[sid & k'aer/u 23 & 22? s> bot kõrreline, suviviljakultuur Avena зӧр

tuulekaer bot umbrohi Avena fatua ёгзӧр, понзӧр;
kaera kasvatama зӧр быдтыны;
kaera lõikama зӧр вундыны

laager <l'aager l'aagri l'aagri[t -, l'aagri[te l'aagre[id 02 s> peatus-, puhkepaik лагер

alpilaager, alpinistide laager альпинистъяслӧн лагер

naaber <n'aaber n'aabri n'aabri[t -, n'aabri[te n'aabre[id 02 s> сусед

naabrid vastaskorterist воча патераса суседъяс

naer <n'aer naeru n'aeru n'aeru, n'aeru[de n'aeru[sid & n'aer/e 22 s> naermine серам

hele naer кыпыд серам

paber <paber paberi paberi[t -, paberi[te pabere[id 02 s>
1. õhuke materjal, leht seda materjali кабала

valge paber еджыд кабала;
õhuke paber вӧсни кабала;
paks paber кыз кабала;
tualettpaber туалет кабала
2. ametlik kiri кабала; dokumendid документ

ülikooli astumiseks vajalikud paberid университетӧ велӧдчыны пырӧм вылӧ колан документъяс;
direktor kirjutas paberitele alla директор кырмаліс кабалаяссӧ

vaher <vaher v'ahtra v'ahtra[t -, v'ahtra[te v'ahtra[id 03 s>
1. bot Acer клён

harilik vaher bot Acer platanoides ёсь коръя клён
2. puit клён

vahtrast parkett клёнысь вӧчӧм паркет

vanker <v'anker v'ankri v'ankri[t -, v'ankri[te v'ankre[id 02 s> sõidu- ja veovahend телега; lapse- коляска

heinavanker турун телега;
hobust vankri ette rakendama v panema вӧлӧс телегаӧ доддявны


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur