[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

riivama <r'iiva[ma riiva[ta r'iiva[b riiva[tud 29 v>
1. [möödudes] kergelt puudutama инмыны, инмыштны; vastu v sisse minnes kergelt vigastama крукыштны

ta pea riivas lage юрыс инмис йиркӧ;
kuuselatv riivab pilvi козлӧн юрыс инмыштӧ кымӧрӧ;
riivas mind etteheitva pilguga крукыштіс менӧ кӧритана синнас
2. hingeliselt haavama, solvama, häirima дойдны, крукыштны; mitte ükskõikseks jätma, korda minema вӧрзьӧдны

teda riivas mehe pilge мужичӧйлӧн чуткӧмыс крукыштіс сійӧс;
see sündmus riivas valusalt тайӧ лоӧмторйыс ёна дойдіс;
enam ei riiva mind kellegi mured некодлӧн шогыс менӧ оз нин вӧрзьӧд
3. kedagi v midagi kahjustama топӧдны, лёк вӧчны

seadus riivab aadli õigusi оланпас топӧдӧ двораналысь инӧдъяссӧ;
sõda riivas meid rängalt война вӧчис миян уна лёк
4. pinnapealselt, möödaminnes käsitlema гарыштны

neid teemasid ei riivatud ühegi sõnaga тайӧ темаяссӧ ни ӧти кывйӧн эз гарыштны


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur