[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

kerima <keri[ma keri[da keri[b keri[tud 27 v>
1. kerasse, rulli keerama быдмавны, гартны

lõnga [kerasse] kerima шӧрт быдмавны;
õngenööri ümber õngeridva kerima вугыр кӧв шатинӧ гартны
2. kerra, kõverasse tõmbama тупыльтчыны

jalgu enda v istumise alla kerima кок сюркнявны;
koer keris end kerra пон чикыльтчис;
tüdruk keris end teki sisse нывка гаровтчис шебрасӧ
3. kõnek kärmesti minema v jooksma усйысьны

poiss keris minema зонка усйысис
4. vulg hrl järsu käsuna: mine ära, kasi! весасьны

keri siit minema! весась татысь!

kokku <k'okku adv>
1. ühtekokku, koguhulgana ӧтлаын

kõik kokku teeb umbes sada eurot ставыс ӧтлаын лоас сё евро гӧгӧр
2. ühte kohta, üheks rühmaks, teineteise vastu v lähedale, üheks tervikuks

hein riisuti hunnikusse kokku турунсӧ куртісны ӧти чукӧрӧ;
sai tuttavaga tänaval kokku аддзысис ывлаын тӧдсаыскӧд
3. koomale

keris köie kokku гартіс гезсӧ;
murdsin paberi neljaks kokku куснялі кабаласӧ нёль пельӧ

tuline <tuline tulise tulis[t -, tulis[te tulise[id 10 adj, s>
1. adj leegitsev, tuld täis ыпъялысь

päikese tuline kera ыпъялысь шонді шар
2. adj põletavalt, kõrvetavalt kuum, väga kuum би пым

tuline keris би пым гор


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur