[KOMI] Eesti-komi sõnaraamat

eesti keeles комиӧн

SõnastikustKasutusjuhend@post


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

arvamus <'arvamus 'arvamuse 'arvamus[t 'arvamus[se, 'arvamus[te 'arvamus/i 11 s> seisukoht, mõte видзӧдлас, чайтӧм, дум; hinnang донъялӧм, дон сетӧм

avalik arvamus йӧзлӧн чайтӧм;
laialt levinud arvamus паськыда тӧдса видзӧдлас;
minu isiklik arvamus менам аслам видзӧдлас;
eriarvamus торъялана видзӧдлас;
arvamus väitekirja kohta диссертация донъялӧм;
oma arvamuse juurde jääma ассьыд видзӧдлас кольны;
oma arvamust avaldama ассьыд видзӧдластӧ висьтавны;
oma arvamust põhjendama ассьыд видзӧдластӧ подулавны;
oma arvamust muutma ассьыд видзӧдластӧ вежны;
arvamusi vahetama мӧвпъясӧн юксьыны;
olen teiega samal arvamusel ме ті моз жӧ чайта;
selle [asja] kohta on mitu arvamust та йылысь чайтӧны некымын ног;
minu arvamuse järgi менам чайтӧм серти

avaldus <avaldus avalduse avaldus[t avaldus[se, avaldus[te avaldus/i 11 s>
1. avaldumine, ilming тыдовтчӧм, петкӧдчӧм, петкӧдлӧм

vastuolude avaldus ӧта-мӧдкӧд лӧсявтӧмторъяслӧн петкӧдчӧм;
tundeavaldus сьӧлӧмкылӧм петкӧдчӧм;
tänuavaldus аттьӧалӧм;
usaldusavaldus эскӧм петкӧдлӧм
2. ametlik teadaanne, dokument шыӧдчӧм

valitsuse avaldus веськӧдлысь котырлӧн шыӧдчӧм;
hagiavaldus jur ёрдӧ шыӧдчӧм;
pensioniavaldus пенсия вылӧ петӧм йылысь шыӧдчӧм;
avalduste läbivaatamine шыӧдчӧм видлалӧм;
avaldust esitama шыӧдчӧм сетны;
avaldust tagasi võtma шыӧдчӧм бӧр босьтны;
ta andis kõrgkooli astumise avalduse сійӧ сетіс вузӧ пырӧм йылысь шыӧдчӧм

avar <avar avara avara[t -, avara[te avara[id 02 adj> ruumikas ыджыд; lai, ulatuslik паськыд; laiuv, lai ота, помтӧм

avar korter ыджыд патера;
avarad tänavad паськыд уличьяс;
avar stepp помтӧм степ;
avar kleit паськыд платтьӧ;
avarad jalatsid ыджыд кӧм;
avar silmaring паськыд тӧдӧмлун

avarii <avar'ii avar'ii avar'ii[d -, avar'ii[de avar'ii[sid 26 s> авария

avarii teadustamine авария йылысь тӧдмӧдӧм;
avariide likvideerimine авария бырӧдӧм;
avarii põhjused авария помкаяс;
laev tegi läbi avarii карабыс жугаліс

valus <valus valusa valusa[t -, valusa[te valusa[id 02 adj>
1. valutundega seotud, valuline

kurk on valus горш доймӧ;
mul on valus neelata меным сьӧкыд ньылавны
2. hingelist kannatust valmistav, haiget tegev, kibe сьӧкыд

seda on valus vaadata тайӧс сьӧкыд видзӧднысӧ

vanus <vanus vanuse vanus[t -, vanus[te vanuse[id 09 s> [elu]iga арлыд

kõrge vanus ыджыд арлыд;
suri 72 aasta vanuses кувсис 72 арӧсӧн

varas <varas v'arga varas[t -, varas[te v'arga[id 07 s> гусясьысь, шыш; millegi varas гусялысь

autovaras машина гусялысь;
hobusevaras вӧв гусялысь;
hiilib varga kombel v viisil шыш моз кыньксьӧдӧ

vares <vares varese vares[t -, vares[te varese[id 09 s> zool Corvus corone рака

hallvares zool Corvus cornix руд рака

vargus <v'argus v'arguse v'argus[t v'argus[se, v'argus[te v'argus/i & v'arguse[id 11 & 09 s> гусясьӧм; millegi varastamine гусялӧм

kauplusevargus лавка петкӧдӧм;
taskuvargus зеп ректӧм;
vanamees tabati varguselt пӧльыс гусясигас сюрис;
ta mõisteti varguse eest v varguse pärast kinni сійӧс пуксьӧдісны гусясьӧмысь

vars <v'ars varre v'ar[t v'ar[de, var[te v'ars[i 14 s>
1. rohttaimel идз, за; juur- ja mugulviljadel: pealne паб; lehtedeta гум

kartulivarred картупель паб;
lillevars дзоридз за;
sibulavars лук гум
2. millegi osa käepidemena пу, вороп

haamrivars мӧлӧт пу

varss <v'arss varsa v'arssa v'arssa, v'arssa[de v'arssa[sid & v'arss/u 22 s> чань, чибӧ

ematagune v imev varss нёньпом чибӧ;
koplis hirnuvad varsad йӧрын гӧрдлӧны чаньяс

varu <varu varu varu -, varu[de varu[sid 17 s> tagavara запас, видзас

kütusevaru ломтас видзас


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur