[KNR] Dictionary of Estonian Place names

Orava1 ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ ~ Oravilõ› Vas – küla Võru maakonnas Võru vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Orava vallas, mõis, sks Waldeck, 1627 Oraff Lauer, 1638 Oraw Laur, 1688 Orrawa Byy, 1782 Hoflage Orrawa (karjamõis), 1820 Orrawa (küla), 1839 Orrawa (mõis).  C1
● Karjamõis Orava talude lähedusse rajati XVII saj lõpuaastatel. 1841 eraldasid Vastseliina omanikud selle omaette mõisaks, kümmekond aastat varem kui 1850. a paiku eraldatud muud Vastseliina majandusmõisad. Mõisale anti uus saksakeelne nimi Waldeck ’metsanurk’. Orava küla oli selleks ajaks ümber asustatud paika, kus 1684. a kaardi järgi oli elanud Madina Thomas. 1920. a-tel jagati Orava mõis asundustaludeks ja moodustati Orava asundus. Asundus ja põlistalude Orava küla liideti 1977. Orava nimi pärineb küllalt levinud talupoja lisanimest, see aga omakorda loomanimetusest. XVII saj elas sama lisanimega talupoegi ka mujal Vastseliinas. Lisanimi on hästi tuntud ka teistes läänemeresoome keeltes. Orava järvede juures paiknenud küla vana nimi oli *Suurõ-Vaigustõ või *Suurõ-Vaigussidõ (1561 Большія Вайгужицы, 1627 Gross Waygositz, 1630 Groß Waygust). Samanimeline vakus hõlmas kogu Vastseliina põhjaosa (1588 Wayguzicza vardjaskond, 1688 Wagositz). O. Roslavlev on leidnud, et selles vakuses oli ka keskajal mõis, kuid see paiknes Tabinas. – ES
BHO: 641; EAA.1865.2.141/2:2, L 2; EAA.1271.1.226:156, L 1755; EAA.308.2.178; PA I: 34; Rev 1624/27 DL: 78; Rev 1638 I: 170; Roslavlev 1976: 7, lisa 3, 5; Rücker; Sukunimet 1992: 394; Truusmann 1897a: 39