[KNR] Словарь эстонских топонимов

Laanemetsa [laane‿metsa] ‹-`metsa›, kohalikus pruugis Lanna‿mõtsa ‹-`mõtsa›, kohalikus pruugis ka Laanõ‿mõtsa Har – küla Valga maakonnas Valga vallas, kuni 2017 Taheva vallas, mõis, sks Lannemetz, 1541 Lanemets (küla), 1551 Lannemetz (mõis), 1582 Lanameczkul, 1638 Lanmets, Lannamets, 1688 Lennemetz Hoff, 1798 Lan̄emetz, 1826 Lanemöts.  B3
● Väike mõis ja küla on kogu aeg püsinud samades piirides. 1890. a-tel liideti Laanemetsa vallaga Koikküla ja Taheva vald. 1920. a-test on Laanemetsa asundus, al 1977 küla. Kohanime on juba pikka aega kasutatud nii Lanna- kui ka Laane-algulisena. Algusosa sisaldab maastikule viitavat sõna land : lanna ~ lannu ’seisva veega looduslik lomp, pooleldi kinnikasvanud järv’. Sõna tähenduse hämardudes on sellest XIX saj tõenäoliselt rahvaetümoloogia teel saanud laan ’laas (mets)’. Kuid on ka võimalik, et veekogu tähendaval sõnal on kogu aeg eksisteerinud pika a-ga hääldusvariant *laan(d). Nime järelosa on mets ~ mõts. Mõisat on XVII saj nimetatud ka poolakast omaniku järgi (1627 Swentczidzken Hoff, 1638 Swansitzki). Laanemetsa edelaosa tuntakse Laagustõ nime all. Laanemetsa külaga on 1977 liidetud Juuristu, Keiri ja osa Pügeri külast. – MF
BAL: 656; BHO: 289;  EAA.308.2.167, L 1; Mellin; PA I: 74; Rev 1624/27 DL: 98; Rev 1638 I: 212; Uustalu 1972: 79