[KNR] Словарь эстонских топонимов


Запрос: в

Leitud 2 artiklit

Karla1 [`karla] ‹`Karla ~ -sseKosküla Harju maakonnas Kose vallas (Kose-Uuemõisa mõis), 1241 Karol, 1448 Karwele (küla), 1527 Karrull (küla), 1696 Karla (küla).  C2
Põlisküla, mille nime lähtekujuks pakub L. Kettunen Karvo(i)la, tuletise isikunimest *Karvoi (’karvane’), ning toob võrdluseks soome perekonnanime Karvo(i)nen ja kohanimed Karvola, Karvala. 1977 liideti Karlaga osa ↑Kurena külast. Küla piiresse lõunas jäävad kunagise Kirimäe kõrvalmõisa (sks Kirrimeggi) alad, mis jagati talumaaks XIX saj lõpus. Kohta on mainitud 1241 (Kiriollæ mæc).TL
Bfl: I, 195, 931;  EAA.1.2.C-IV-66; EO: 74; Joh LCD: 408, 430

Karla2 [`karla] ‹-sseJürküla Harju maakonnas Rae vallas (Jüri kirikumõis, Rae mõis), 1241 Karowelæ (küla), 1386 Karwele, 1401 Carol, 1871 Kaarla.  C4
Varasemal ajal (nt XV saj) on seal olnud ka Vaskjala kihelkonnakirik. 1977–1997 oli Vaskjala küla osa. Nimi on varem olnud *Karvala, sõnast karv; täpsemalt koosneb isikunimest *Karvoi ’karvane’ ja la-liitest. Vrd Karla1. – PP
EO: 74; Joh LCD: 199, 409–410; LCD: 47r; Schmidt 1871

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur