[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Vätta [`vätta] ‹`Vätta ~ -sse ~ -lePhapaik (küla) ja poolsaar Saare maakonnas Saaremaa vallas, kuni 2017 Pihtla vallas (Tahula mõis), 1492 strand to Fettel, 1497...schwedischen dörpe to Vettel.  B1
1977–1997 oli ametlik külanimi, mis ühendas Ennu, Suure-Rootsi ja Väike-Rootsi küla. Tänapäeval on Vätta jäänud paikkonna ja poolsaare nimeks. P. Johansen on nime võrrelnud Lääne-Ojamaa rootsi kohanimega Vättle. Nimi võibki olla Rootsist kaasa toodud, sest poolsaar oli asustatud rootslastega. Toodud rootsi nimele võiks Ojamaalt lisada veel Väte, mille aluseks on oletatud põhja murdesõna kvetja ’ihumine, maa, mida saab niita ühe vikatiluiskamisega’ või vättja ’pehme luisukivi’, ja Ida-Götalandist Vättak, mis võib sisaldada sõna vät ’vesine maa, kuivanud veekogu’. Vrd Suure-Rootsi, Väike-Rootsi. – MK
BHO: 81; Johansen 1951: 298; SOL: 374

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur