[KNR] Eesti kohanimeraamat

Vedernika2 ‹-`nikka ~ -sse›, kohalikus pruugis ka Vedenika ‹-he› ~ Vedernika’ Se – küla Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Värska vallas (Lobotka, Raakva nulk), 1652 Тонищево, 1781 Танищина, ведерникова, 1788 танищина, 1866–1867 Танищева, 1882 Танищево, 1903 Wedernika, 1904 Vedenika, Vedernika, Тани́щево, 1923 Taniševo.  A1
● 1977–1997 oli jagatud Matsuri ja Vaartsi küla vahel. Esmakordselt on külanime mainitud 1652 Petseri kloostri külade loendis. XIX saj kuulus Säpina kogukonda ja Petseri kogudusse. Vene nimi Танище võib lisanime Taništšev (Танищев) vahendusel pärineda sõnast тоня ’kalapüük, kalapüügionn’ või тонь ’õhuke, peenike’. Vrd Tonja, Tooni, Vedernika1. – AK
Dal’ 1880–1882;  EAA.298.2.71, L 18; Hurt 1903: 238; Hurt 1904: XVI; SeK: 182; Truusmann 1890: 58; Truusmann 1897a: 43; Vasilev 1882: 313; VMS; Värska KR 1780–1794: I; ÜAN