[KNR] Eesti kohanimeraamat

Vahtrepa [`vahtrepa] ‹-`reppa ~ -sse› Phl – küla Hiiu maakonnas Hiiumaa vallas, kuni 2017 Pühalepa vallas (Suuremõisa mõis), 1565 Wacthar Pä by, Wachterpa (küla), 1798 Wachterpä.  C3
● Küla on kuulunud ka Soonlepa mõisa alla. L. Tiik võrdleb nime Pärnu piire puutuvas ürikus esineva kohanimega Wachterspe ja Soome nimega Vahterpää (ürikuis Wacterpe), mis sobivad asukoha poolest vahipostideks. See seoks päritolu alamsaksa sõnaga wachter, rts vaktare. P. Ariste ja tema järel L. Kettunen on nimele vasteks pakkunud puunimetuse vaher : vahtra, kuid see võiks olla ka rahvaetümoloogia. Küla edelaosa Veoma on 1920. a-teni olnud omaette küla (1688 Wehoma Jako Mart, Wehomah). Vrd Vahtraste. – MK
BHO: 632; HK: 271, 278; Tiik 1966: 551