[KNR] Dictionary of Estonian Place names

Väinameri [väina‿meri] – laht mandri ning Hiiumaa ja Saaremaa vahel, 1869 we͜ina-meri.  A2
● Arvatavasti on see mereosa nime saanud Suure ja Väikese väina järgi, ehkki väinu on meres rohkemgi. Väinamere nime võtsid kasutusele Eesti geograafid 1930. a-te lõpus, varem samastati seda Muhu väinaga (sks Moonsund). Nimi näib pärinevat rahvasuust, Wiedemann on oma sõnaraamatus esitanud selle seletuseta, kuid kogumiskohaks märkinud Hiiumaa. – MK
ENE-EE: X, 548; Wd
Märkus. Lisatud Wiedemanni nimekuju we͜ina-meri. 2023-09-26T00:35:10.