[KNR] Eesti kohanimeraamat

Vääna ‹`Vääna ~ -sse› Kei – küla Harju maakonnas Harku vallas, mõis, sks Faehna, 1325 Feyena, Veghenoya (küla ja mõis), 1492 Veienoia.  C4
● Küla ei mainita 1725, vahemikus 1774–1782 rajati Peetri karjamõis (sks Peterhof). Piirkonda jäi 1241 mainitud küla *Karna (↑Kiia). Vääna nimi on lühenenud kaheosalisest liitnimest, mille järelosis on lähtunud sõnast oja. Algusosa vasteks võiks pakkuda vägi : väe. Tänapäeva nimekujus on säilinud omastava käände n. Algselt on nimi käinud Vääna jõe kohta. Vääna mõisa järgi on hüütud mitut küla: Vääna-Jõesuu, Vääna-Mõisaküla ja Vääna-Nõmme. Neist esimene on ametlik küla, Vääna-Mõisaküla nimetati 1977 Vääna külaks ning Vääna-Nõmme liideti Vääna-Jõesuuga (praegu osaliselt Liikva piires). Vääna külaga on 1977 liidetud Ülevaltküla (1922 Ülevalt) ja osa ↑Tõlinõmme külast. Vrd Viti, Tõlinõmme. – MK
BHO: 74; Joh LCD: 412; KNAB