|
Leitud 1 artikkel
Tsergondõ [tser´gondõ] ‹-sse›, kohalikus pruugis ‹-he› Se – küla Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Meremäe vallas (Petseri, Koolina nulk), ? 1561 Переднее Церковно, u 1790 Церковная, 1859 Tshergona, u 1866 Церковка, 1882 Переднее Церковно (küla, võsselok), 1904 Tserkona, Пере́днее Церко́вно, 1922 Tserkonde, 1937 Tsergonde, 1938 Tšerkonda, 1997 Tsergondõ. C2
● Küla kuulus XIX saj Ulanuva (Уланово) kogukonda ja Taeluva kogudusse. 1977–1997 oli Uusvada küla osa. Vene kohanime Переднее Церковно tähendus rahvapäraselt on „eesmine, esimene küla kirikukoguduses“ (‹ переднее ’eesmine, eespoolne’ + церковь ’kirik’). Vn церковно on tähenduses ’kirikusse kuuluvalt, kirikut puudutavalt’, ülekantult ka ’glamuurselt, suursuguselt, ilusalt, kaunilt’. Tserkovno (Церковно) esineb kohanimena peamiselt Valgevenes, Tserkovnoje (Церковное) ka Pihkvamaal. Vrd Juusa. – AK
Academic; EAA.1271.1.32; Eesti PK 20; Eesti TK 50; Hurt 1904: XVIII; Markus 1937; PGM 1785–1792; RL 1922; SeK: 167; Truusmann 1890: 57; Truusmann 1897b: 84; Vasilev 1882: 221; Vene TK 126