[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Sääritsa-sse›, kohalikus pruugis Siäritsa ~ Siärtsä Kodküla Tartu maakonnas Peipsiääre vallas, kuni 2017 Jõgeva maakonnas Pala vallas (Ranna mõis), 1638 Saritz, 1723 Zeritsist, 1758 Seritze.  B2
L. Kettunen pakub nimele kaks seletust: kas lühend nimest *Sääreotsa või laennimi vene keelest (nagu mõned muud tsa-lõpulised nimed, nt Mitkovitsa, Puravitsa). Et küla asub neeme lähedal, siis olevat tõenäolisem esimene seletus. L. Kettunen märgib ka Peipsi idakaldal asuvat eesti küla Sääritsa, mis võiks olla siinsega asustuslooliselt seotud. (Tegelikult on selline küla Pihkvamaal Seredka lähedal põhjas, sagedama nimega Saaritsa, vn Заречье, elanikud enamasti pärit Võrumaalt.) V. Pall lisab, et kolmas võimalus on eraldada nimes tuletusliide -ts (nagu sõnades jalats, nokats), ja meenutab, et Vaivaras on Säärits pika mehe sõimunimi ning Wiedemannil on sõna säärikas ’pikasääreline, sihvakas’. Sääritsa külaosade nimed on Kureküla (põhjapoolne) ja Haneküla ehk Hanelinn (lõunapoolne).PP
EO: 179, 237–238; Nigol 1918: 17; PTK I: 93, 230; Rev 1638 II: 218; Treial 2007: 25

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur