[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Serbova [`serbova] ‹-sse›, kohalikus pruugis ka `Serpova-heSeküla Petseri rajoonis Krupa vallas (Petseri, Saatse nulk), vn Серпово, ? 1652 Серково, 1780 Серпихова, Серпухова, u 1866 Чичаги, 1872 Серпухово, 1886 Serbowa’, 1904 Serbova, Се́рпухово, 1922 Serpuhova, 1967 Serpova, 1988 Серпово.  B1
Küla oli XIX saj alguses eraomanduses, sajandi lõpupoole kuulus Molosva (Моложва) kogukonda ja Saatse kogudusse. J. Simm oletas külanime tulenemist mingist isikunimest. Vene perekonnanime Serpuhhov (Серпухов) ja Serpuhhovitin (Серпуховитин) seostatakse Serpuhhovi linna nimega (Серпухов), mis omakorda tuleneb pärisnimest Серпуха (Серп) või jõenimest Серпейка. A. Šteingolde toetab üldjoontes seletust, märkides, et nimevariandi Серпихова päritolu jääb ebaselgeks. Sõnatüve (Серб-) on seostatud ka hõimu- ja rahvanimetusega серб ’serblane’ või maanimega Serbia. Vanavene isikunimedena on registreeritud Сербинъ, Серпуховитинъ (XVI–XVII saj). Eesti algupära korral vrd Lõuna-Eesti serb ’serv, äär’, serbämä, serbama, serbmä, serpämmä, serp´mä ’rüüpama, rüüpima’ ning serp(i)kanõ ’kandiline’. Vrd Veriora Serbago (Serbagu, Serbaku) talu (Räp). Küla venekeelne rööpnimi Чичаги võib seostuda perekonnanimega Чичагов, mis on vana Vene aadlisuguvõsa XVI–XVII saj. Vanavene isanimed on Чичинъ ja Чичаговъ (XVI–XVII saj).AK
Academic; EAA.1999.1.101; EAA.1999.1.102; EAA.1999.1.307; Hurt 1903: 163; Hurt 1904: XX; KN; Pskov 1885: 578; Pskov 1988; RL 1922; SeK: 138–139; Simm 1970b: 142; Truusmann 1897a: 43; Tupikov 1903: 354–355, 430, 826; Vasilev 1882: 287; Vene TK 126; VES; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur