[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Saurova nulk [`saurova nulk] Senulk (külastu) Petseri rajoonis Petseri ja Krupa vallas (Petseri), 1904 Saurova nulk, 1985 Sauruva, Sauruva nulk, 1990 Anomanulk.  B1
Nulgale nime andnud Saurova küla on esmakordselt kujutatud Petseri maakonna kaardil 1785–1792 (Саурова). 1849 kuulus see (Саурово) Petseri kogudusse ning 1882 Ivana-Paloda (Иваново Болото) kogukonda. Nime eesti algupära korral sobiksid nimevasteks saur ’saad’ ja sauras ’sassis’. J. Truusmann pakkus seletuseks läti šaurs ’kitsas’. On võimalik, et nimi on kujunenud liitsõnast savi + aru või sau + aru. Kui kohanimi pärineb vene perekonnanimest Saurov (Сауров), siis see võib olla mh turgi või kreeka päritoluga. A. Šteingolde välistab kohanime vene päritolu, sest järjend -ау- pole vene keelele iseloomulik. Saurova nulga külad on ↑Hergova, ↑Jandova, ↑Kolovina, ↑Korski, ↑Krabilova, Kubanova (vn Губаново), ↑Lääpä, ↑Nudretsuva, ↑Molniga, Palandõ ehk Põlenud Variku (Горелый Бор), ↑Peresniga, ↑Pitaluva, ↑Pulatna, ↑Puravitsa, Riss´ova (Ры́сево), Sabelinna (Забе́лино), Sagor´a (Ко́зье Заго́рье), Saurova (Сау́рово), Sorokinna (Соро́кино), Tendüvä (Деми́дово), Till´o ehk Kurnova ehk Puravitsa Palo (Буравитский Выселок), Vaslamäe (Крохово, 1904 Крухно́во ehk Крахно́во), Väiko-Krabilova (Ма́лое Грабило́во) ja Väiko-Puravitsa (Ма́лые Бу́равцы).AK
Ernits 2012: 38; Hurt 1904: XXVIII; Hõrn 1990: 21; Hõrn 2009; KN; KNAB; PGM 1785–1792; Remmel 1985: 3, 8–10; SeK: 136; Truusmann 1897b: 67; Vasilev 1882: 283; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur