[KNR] Eesti kohanimeraamat

Saarjärve [`saar‿järve] ‹-le› MMg – küla Jõgeva maakonnas Mustvee vallas, kuni 2017 Saare vallas.  C3
● Saarjärve nime pakkus Saare vallavalitsus välja 1939, kui oli kavas asunduste ümbernimetamine küladeks. Nimi esines 1945. a nimekirjas ja jäigi kasutusele. Nime motiiv võeti ilmselt asulast lõunas oleva Saare järve nimest. Varasem nimi oli a-st 1922 Saaremõisa asundus. Asula tekkis Saare mõisast (sks Saarenhof) 1920. a-tel väljajagatud kruntidele. Mõisast on teateid XVI saj-st (1512 Sarahof, 1602 Sara-Moysa). Kuni XVII saj II pooleni asus Saare mõis hilisema Vanamõisa kohal (↑Vanassaare), alles siis tekkis uus mõis kõrvale. Seejuures vana Saare mõis oli 1686 *Saaremõis (Sahrenhoff), uus aga *Saarküla (Sarkülla); XVIII saj kasutati eristamiseks täiendeid „vana“ ja „uus“ (1758 Alt- und Neu Saarenhoff). Kas nime motiiviks oli puunimetus saar või maastikutermin saar (veega ümbritsetud ala, soosaar, metsatukk soos või heinamaal), ei ole üheselt selge. 1686. a nime põhjal otsustades oli enne uue mõisa tekkimist sealkohal ajalooline Saare küla, mida on mainitud esimest korda 1582 (Sarra). – PP
ERA.14.2.717 (Saare vallavalitsuse protokoll 6. VI 1939); KNAB;  LVVA.6828.2.189, L 1; PA I: 103; PTK I: 212–213, 214; Tartumaa 1925: 277