[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Rausvere [`rausvere] ‹-`verre ~ -sseJõhküla Ida-Viru maakonnas Alutaguse vallas, kuni 2017 Illuka vallas (Jõhvi mõis), 1241 Rausaueræ (küla), 1583 Rausifer, 1796 Raustfer.  C3
Keskajal on küla kuulunud Kärkna kloostrile, 1426 läks üle Saksa ordule. Hiljem on olnud Kurtna ja Jõhvi mõisa all. P. Johansen on külanime lähtekohaks pidanud isikunime, tuues võrdluseks soome sugunime Rausinen. L. Kettunen toob selle ühe võimalusena ära, kuid lisab võimaliku algvormina veel *Rauaste (tõenäoliselt trükiviga, peaks olema *Rausaste), *Rausiste ja võrdluseks sõnad rausane, rõusane ’konarlik, ebatasane’. Häälikuliselt lähedane on ka Konju mõisa saksakeelne nimi Raustfer, kuid see on ilmselt juhuslik kokkulangevus, ehkki nende nimede keeleline päritolu võib sama olla. Vrd Konju. – MK
EO: 281; Joh LCD: 572–573

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur