[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Rahtla [`rahtla] ‹`Rahtla ~ -sseMusküla Saare maakonnas Saaremaa vallas, kuni 2017 Mustjala vallas (Mustjala mõis), 1592, 1645 Rachtill, 1798 Rachtla.  C3
Külanime tähendussisu jääb hämaraks. Oletades, et -la ees oli isikunimi, nagu on kahtlustanud V. Pall, võiks võrdluseks tuua sks Rache või alamsaksa-friisi nimed Raht, Rahtkens. Kui otsida vastet üldnimede hulgast, sobiks nime võrrelda soome sõnaga rahti ’säng, vagu (külvimaast), küüdimaks, veskitoll, laevamaks, talvenootkonna liikmetele makstav rahaline tasu, tükitöö’.MK
Heintze-Cascorbi 1933: 393; Pall 1996: 389; Rehepapp; SK I: 324

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur