[KNR] Eesti kohanimeraamat
|
|
Leitud 1 artikkel
Põltsamaa viipenimi. Kohamärk osutab Põltsamaa põllumajanduskombinaadi tuubitoodetele (nt Põltsamaa marmelaad), viiped „tuub“ ja „maa“.
B3● On oletatud, et XIII saj lõpus tekkis Põltsamaa ordulinnuse ja kiriku juurde külast suurem asula (sks Oberpahlen, Overpalen, Vene kroonikais Полчевъ). XV ja XVI saj oli see alev, 1570–1578 hertsog Magnuse tähtsaim residents, seejärel Poola ajal vaheaegadega staarostkonna keskus. Ordulinnus kujunes hiljem mõisaks. XVII ja XVIII saj oli Põltsamaa ajutiselt eraomanduses (1623–1681 kuulus Wrangelitele, 1750–1786 W. J. von Lauw’le). XVIII saj keskel eraldati Uue-Põltsamaa mõis (sks Neu-Oberpahlen), mis rajati Põltsamaa jõe kirdekaldale. Ühtlasi hakati senist mõisat jõe vastaskaldal nimetama Vana-Põltsamaaks (sks Oberpahlen-Schloß). Nüüdistähenduses aleviks nimetati Põltsamaa 1920 ja linnaõigused sai 1926. 1950–1962 oli samanimelise rajooni keskus. L. Kettunen on esmalt nime algvormiks moodustanud *Põltoisa(n), sm peltoisa ’põllurikas’, teisal tuletab ta nime lõpuosa liitnime järelosise -otsa lühenemisest, Põlluotsa andnuks siis Põltsa. Ta arvab, et omadussõna *põldus : *põltsa küsimusse ei tule, sest seda eesti keeles olemas ei ole. V. Pall on siiski võimalikuks pidanud lähtumist sõnast *põldus : *põldsa, sest tuletusliide on keeles praegugi aktiivne. Kettunen oletab ka, et eri kohtades võib Põltsamaa nime päritolu erinev olla, kuid lõpuks pakub siiski arengut *Põldo(i)senmaan › Põldsa. Sõnast põld on registreeritud tuletis põldunõ. Tuleb mainida, et eriti Lääne-Eestis esineb nii Põllusmaa-algulisi kohanimesid kui ka liitsõna põllusmaa ’sööt’, ’suurte põldudega maa’. Saksa nime Oberpahlen seostatakse Pala jõe nimega, Ober- või Over- tähendaks sel juhul ’üle(m)’, see oleks ala, mis jäi teisele poole Pala jõge või selle ülemjooksule. Selle kohanime põhjal on samastatud Põltsamaa jõge varastes dokumentides esineva Pala jõe nimega. Hilisemad uurijad on sellest loobunud ja pidanud dokumentide Pala jõeks Navesti jõge. Vene kroonikais esinev Põltsamaa nimekuju Полчевъ pärineb tõenäoliselt eesti keelest ja näitab eestikeelse nime vanust. Vrd Navesti jõgi. – MK
Eisen 1921c: 294–296; EM: 116; ENE-EE: VII, 579–580; EO: 190, 236–237; Kallasmaa 2003: 39; PTK I: 192–193; VMS
