|
Leitud 1 artikkel
Pokolduva ‹-`duvva ~ -sse› Se – küla Petseri rajoonis Irboska vallas (Irboska, Irboska nulk), vn Поколо́дово, u 1790 Поколодва, 1849 Поколодово, u 1866 Сподколодова, 1903 Pogolduva, 1904 Pokoldova, Поколо́дово, 1928 Tamme, 1999 Pokolduva. B2
● XIX saj keskpaigas kuulus küla Irboska koguduse alla, sajandi lõpus juba Mõla kogudusse ja kogukonda. Kohanime päritolu pole selge, vrd küll под ’all’ + колода ’puupakk, palk’, kuid selline seletus pole eriti usutav. A. Šteingolde väitel pole tegu vene päritolu kohanimega. Petserimaal Sõmeritsas oli Pokolodovo (Поколодово) puustus, Pankjavitsas Podkolodovo (Подколодово) otreez; Pihkvamaal leidub Pokolotovo (Поколотово) küla, mujal Venemaal analoogilised kohanimed puuduvad. Tamme nime määras külale siseminister Petserimaa kohanimede esimese eestistamise käigus 1928, nimi leidis vähesel määral kasutust. – AK
Academic; Dal’ 1880–1882; Ernits 2012: 40; Hurt 1903: 258; Hurt 1904: XXV; KNAB; PGM 1785–1792; SeK: 113; Setomaa kaart 1999; Vasilev 1882: 243; Vene TK 126; VMS