[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Pokolduva-`duvva ~ -sseSeküla Petseri rajoonis Irboska vallas (Irboska, Irboska nulk), vn Поколо́дово, u 1790 Поколодва, 1849 Поколодово, u 1866 Сподколодова, 1903 Pogolduva, 1904 Pokoldova, Поколо́дово, 1928 Tamme, 1999 Pokolduva.  B2
XIX saj keskpaigas kuulus küla Irboska koguduse alla, sajandi lõpus juba Mõla kogudusse ja kogukonda. Kohanime päritolu pole selge, vrd küll под ’all’ + колода ’puupakk, palk’, kuid selline seletus pole eriti usutav. A. Šteingolde väitel pole tegu vene päritolu kohanimega. Petserimaal Sõmeritsas oli Pokolodovo (Поколодово) puustus, Pankjavitsas Podkolodovo (Подколодово) otreez; Pihkvamaal leidub Pokolotovo (Поколотово) küla, mujal Venemaal analoogilised kohanimed puuduvad. Tamme nime määras külale siseminister Petserimaa kohanimede esimese eestistamise käigus 1928, nimi leidis vähesel määral kasutust.AK
Academic; Dal’ 1880–1882; Ernits 2012: 40; Hurt 1903: 258; Hurt 1904: XXV; KNAB; PGM 1785–1792; SeK: 113; Setomaa kaart 1999; Vasilev 1882: 243; Vene TK 126; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur