[KNR] Eesti kohanimeraamat

Palade ‹-le› Phl – küla Hiiu maakonnas Hiiumaa vallas, kuni 2017 Pühalepa vallas (Suuremõisa mõis), 1564 matz i Pola, 1565 Matz i Palada, 1798 Pallade (talu).  B2
● Küla nime on P. Ariste tuletanud sõnast pala ’tükk, osa’, pidades C. Russwurmi lähtekohta pålad torp ’vaiküla’ valeks. L. Kettunen ühineb Aristega ja toob võrdluseks kohanimed Pala, Palakese, Palametsa, Palamulla, Palase, mis küll kõik ei tohiks olla tagasi viidavad pakutud sõnale pala (sm pala). Samas märgib Kettunen, et vaevalt on tegemist sõnaga palu ’nõmm’ (sm palo) nagu Paluküla nimes. Olgu märgitud, et Palade küla all oli 1688 ka Pallode Lenu. Kuna palu on peetud tuletiseks tüvest pala-, oleks V. Palli arvates palu ‹ pala- sobivaim vaste Pala nimele. Seega võimalikult ka Palade nimele. Vrd Pala, Palamulla, Palase, Palasi. – MK
HK: 178