[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Nedsaja-le›, kohalikus pruugis Nedsäjä-heSeküla Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Värska vallas (Lobotka, Poloda nulk), 1561 Ничаево, u 1790 бол. нечаева, 1866 Бол. Ничаева, 1882 Большое Нечаево, Нечаевская (riigi suvila), 1885 Ничаево Боль., 1897 Нечаево, 1903 Nedsäjä, Нечаевa, 1904 Suurõ-Nedsäjä, Большо́й Неча́евъ Лугъ, 1920 Sr-Netsaeva, 1928 Suure-Nedsaja, 1937 Netsaja, 1977 Nedsaja.  A3
XIX saj kuulus küla Väike-Rõsna kogukonda ning Värska kogudusse. Eesti keele põhjal on kohanime raske etümologiseerida, võimalik lähe on Lõuna-Eesti murdesõna nätse ’nätske’. Külanimi Netšajevo (Нечаево) on Venemaal üpris sage; perekonnanimi Netšajev (Нечаев) on iseloomulik vana aadlinimi. Ingerimaal leidub Netšajevskaja (Нечаевская) küla. Sõnalise lähte korral vrd чаять ’mõtlema, uskuma, sõlmima; lootma, ootama, eeldama’. Ent nagu näitab J. Hurda üleskirjutus Нечаевъ Лугъ (Netšajevi luht või heinamaa), võib siiski tegemist olla omanikusuhteid väljendava kohanimega. Nedsaja koosneb kolmest varasemast külast, mis 1977 liideti: Kesk-Nedsäjä ehk Teksinä (1652 Декшино), Suurõ-Nedsäjä ja Väiko-Nedsäjä ehk Kärnä (1904 Ма́лый Неча́евъ Лугъ).AK
Academic; Dal’ 1880–1882; Eesti 1977; Eesti TK 42; Hurt 1903: 168; Hurt 1904: XVI; KNAB; Markus 1937; PGM 1785–1792; SeK: 93, 148; Setumaa 1928: 225; Truusmann 1890: 57; Truusmann 1897b: 47; Vasilev 1882: 30; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur