[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Mokornulk [mokor`nulk], kohalikus pruugis ka Mokoluva nulk ~ Mokoluka nulk ~ Mokroluga ~ Mokol`nukk ~ Mokol`nulk Senulk (külastu) Võru maakonnas Setomaa vallas (Petseri), 1652 въ приказѣ Мокролускомъ, 1897 Mokoluva nulk, 1903 Mokolowa nulgah, Mokorloga nulk, Мокролугъ, 1904 Mokroluga nulk, Mokoluva nulk, 1938 Mokoluka nukah (seesütlev).  C1
Esmakordselt mainitud Petseri kloostri administratiivpiirkonnana (приказ) XVII saj keskel. Nulk hõlmas XIX saj lõpus hilisema Meremäe valla loodeosa, Piusa ja Tuhkvitsa jõe vahelise ala (J. Hurt). Lihtsaim nime seletus on vn мокрый луг ’märg luht, heinamaa’, kuid sellega on raske seletada nimekujusid Mokoluva, Mokoluka ning ka Mokornulk võib tuleneda hoopis isikunimest Макар või Мокей. A. Šteingolde rõhutab kohanime mitteslaavi päritolu; tema arvates on „märja luha“ tõlgendus hiline. Vene Karjalas on kohanimi Mokrovarõ (Мокровары, van Мокрая варака, sm Märkävaara); Slovakkia kirdeosas, russiinide alal, on küla Mokroluh. Petserimaal Lauras oli Suubinka ehk Мокрая Лужа küla. Mokornulka kuuluvad Antkruva, Hilana, Härmä, Ignasõ, Juusa ehk Taga-Tserkona, Kasakova, Kiksova, Klistina, Kõõru, Lindsi, Martsina, Melso, Miku, Navikõ, Obinitsa, Rokina, Talka, Tedre, Tääglova ja Vasla küla. Nulga loodeosa, maanteest põhjas, on Alanukk. Vrd Mokra. – AK
Academic; Faster 2013a: 201–202; Hurt 1903: 41, 85, 86, 131; Hurt 1904: XX; Hõrn 1990: 21–23; Hõrn 2009; KM: FO; KN; KNAB; Remmel 1978; Remmel 1985: 17; SeK: 86–87; Truusmann 1897a: 43

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur