[KNR] Eesti kohanimeraamat

Maltsaare [`malt‿saare] ‹-`saarde ~ -sse›, kirjakeeles ka Maltssaare SJn – paik (küla) Viljandi maakonnas Põhja-Sakala vallas, kuni 2017 Suure-Jaani vallas (Taevere mõis), 1850 Maltsare (talu Taevere mõisa all), 1922 Maltsare (küla).  A3
● 1977 liidetud Vihiga. Maltsaare nimi pärineb talunime vahendusel loodusnimest, arvatavasti soo- või jõesaare nimest. Nimevasteks sobiks sama eesti keelest kadunud sõna mald või malt mis Malda küla puhul, vrd tegusõnu maldama, maltama. Vorm Maltssaare näib olevat hilisem rahvaetümoloogia, mis seostab nime taimenimetusega malts ja sõnaga malts ’pehme’. Vrd Malda. – MK
EAA.1865.3.260/1:56, L 55p–56; KNAB