[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Mõksi-le ~ `Mõksi›, kohalikus pruugis-lõRõuküla Võru maakonnas Võru vallas (Vastse-Kasaritsa mõis), 1627 Macksi Henno, 1630 Mecki Totz, 1638 Mexi Henno Pustos, 1684 Mexe, 1765 Dorf Mexi.  A2
Külanimi on tekkinud talupoja lisanimest vanas hajatalude külas, mille nimi XVII saj oli *Mustjala (1627 Mustjall, 1638 Mustella, 1688 Musta Jalg). Esmamainingu järgi võiks oletada, et see lisanimi pärineb eesnimest Maks, mis on algnime Maximilian mugandus. Samas on Võrumaal mitmeid vanu Maksi talusid, kus nimes pole toimunud muutust aõ. Ilmselt annab 1627. a kirjapilt edasi hoopis nimekuju *Moksi, mille puhul hiljem oli võimalik muutus oõ. Sõna moks tähendus vana lisanimena pole teada, kuid tänapäeval tähendab see võru keeles väikest looma, nt härjavärssi. Vrd Wiedemanni mõkslema ’peaga oina moodi poksima’. Põlva khk-s oli XVIII saj samasuguse kirjapildiga lisanimi, millest on tulnud Möksi veski nimi. Siin tuleks eeldada tunderõhulist muutust MõksiMöksi. Mõksi külaga on kokku sulanud Kalli ja Vihtlamäe küla, 1977 liideti Hinni, Kaabistu, Kuljusmõtsa (Kuljusmetsa) ja Vaestõlastõ (Vaestelaste) küla.ES
EAA.308.2.178; EAA.1268.1.401:28, L 24p; Rev 1624/27 DL: 89; Rev 1638 I: 205; Roslavlev 1976: lisa 3; Saaga: SRA Östersjöprovinsernas jordrevisionshandlingar, 55410/36:471, L 472p; VES: 241; Wd

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur