[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Mäessä [`mäessä] ‹-sse›, kohalikus pruugis-he›, kirjakeeles ka Mäessa Sepaik (küla) Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Mikitamäe vallas (Lobotka, Poloda nulk), 1773 Пипина, 1780 mäe usaid, mäeusaid, Пепина-Гора, u 1790 Петина Гора, u 1866 Пипина Гора, 1882 Пепина Гора (küla ja otreez), 1885 Mäeussa, 1886 Mäeussaia, 1904 Mäeussaia, Пе́пина Гора́, 1922 Mäessä, Mäe-Ussoija, Pepino-Gora, 1923 Mäessa, 1945 Mäeotsa.  A2
Ühendati 1977 Toomasmäega. XVIII saj kuulus küla Värska koguduse alla, XIX saj oli Lüübnitsa kogukonna ja Kulkna koguduse koosseisus. Setopärast nime Mäeussaid on mainitud juba 1780 Värska kirikuraamatus. Sõna ussaid, usseaid tähendab Kagu-Eestis õue, õueaeda, hävinud talu aset. Vene nimi Пепина Гора tuleneb ehk sõnast пепин, пепинка ’õunapuu, õun; viljake, seemneke’, seega tähendaks nimi „õunapuumäge“. E. Tarvel peab seda seletust ebatõenäoliseks. J. Truusmanni andmeil oli пепа Pihkva murretes ’laia näoga inimene; rumal, lihtsameelne inimene’. Venemaal võib harva kohata ka perekonnanime Pepin (Пепин). Udmurtias on kohanimi Pepejevo (Пепеево). Ehk on siiski nime aluseks isikunimi Pep ~ Peep (vrd Mäksa varasem nimi *Pepevere). Vrd Arossa, Vanaussaia, Vanausse. – AK
Academic; EAA.1999.1.124; Hurt 1903: 165; Hurt 1904: XV; PGM 1785–1792; RL 1922; SeK: 92; Truusmann 1890: 57; Truusmann 1897b: 52; Uuet 2002; Vasilev 1882: 221; Vene TK 126; VMS; Värska KR 1780–1794: I; ÜAN

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur