[KNR] Eesti kohanimeraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Litvina [`litvina] ‹-`vinna ~ -sse›, kohalikus pruugis ka `Litvinna-heSeküla Võru maakonnas Setomaa vallas, kuni 2017 Põlva maakonnas Värska vallas (Petseri, Saatse nulk), 1585 Литвиново, 1781 Литвинова, 1886 Litwinna, 1904 Litvinna, Литви́ново, 1922 Litvina, 1923 Litvinovo.  B1
1977–1997 oli Saatse osa. XIX saj kuulus Molosva (Моложва) kogukonda ning Satserinna kogudusse. J. Simm oletas külanime päritolu vene isanimest Litvinov (Литвинов). Vrd литвины (mitm) ’punutised nt heinakuhja kooshoidmiseks’ ja литвинник ’seosed või aasad parve kooshoidmiseks’. Vanavene isikunimedena on registreeritud Литвинъ (XV–XVII saj) ja isanimi Литвиновъ (XV–XVII saj). Vene perekonnanimi Литвин (ka Литвинов) on viidanud leedulasele või ka Leedu või Poola-Leedu riigist pärit inimesele, samuti valgevenelasele. Seda on kõige tõenäolisemaks kohanime seletuseks pidanud J. Truusmann ja A. Šteingolde. Kohanimi Litvinovo (Литвиново) esineb nii Venemaal kui ka Ukrainas. Sama päritoluga kohanimed on Laura vallas Litvinova (Литвиново) ja Uue-Litvinova (Новое Литвиново). Litvina kaguosa on ↑Vorohka. Vrd Liidva jõgi. – AK
Academic; Dal’ 1880–1882; EAA.1999.1.101; EAA.1999.1.102; EAA.1999.1.307; Harlašov 2002: kaart 1; Hurt 1903: 163; Hurt 1904: XX; RL 1922; SeK: 71; Simm 1970b: 137; Tupikov 1903: 227, 622; VES; VMS; ÜAN

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur