[KNR] Eesti kohanimeraamat

Liitva1 [`liitva] ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ› Plv – Võru linnajagu (Võru mõis), 1937 Liitva.  C1
● Ajalooliselt oli tegemist Võru linnast loode poole Võhandu jõge jääva maa-alaga, kus leidus Võru mõisa metsa, Navi küla talude maad ja Vana-Koiola, Väimela, Tilsi ning Joosu talupoegade heinamaid. Piirkonnast on olemas 1872. a mõisametsa kaart, kus idapoolne metsasaar on hilisem tellisetehase asukoht. 1934. a valmis Võhandu jõge Vagula järvega ühendav Liitva kanal, mis jagas kõrgema maa-ala pooleks. Selle kanalini on kasvanud ka linn. Linnajagu on ettevõtete järgi vaadeldud kahe omaette kandina: Võrukivi ja Linavabriku. Nimi pärineb sõna leede : liite ’märg, külma põhjaga liivsavimaa’ va-tuletisest. Omaaegse nimepanija meeles võis olla seos seda tüüpi maa asukohaga jõe ääres ja üleujutatavusega. Liitva kui halljänese üks võrukeelne nimetus oleks nimetekke alusena vähetõenäoline. Vrd Leetva, Leetsi. – ES
 EAA.3724.4.1969, L 4; Eesti TK 50

Liitva2 [`liitva] ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ› Plv – paik (küla) Võru maakonnas Võru vallas (Võru mõis).  C1
● Navi küla ääremaa, mis jäi pärast Liitva kanali valmimist (1934) eraldi ega kasvanud kokku Võru linnaga. 1970. a-tel rajati siia aianduskooperatiiv Ehitaja. Liideti 1977 Navi külaga. Vrd Liitva1. – ES