[KNR] Eesti kohanimeraamat

Lauga ‹-le›, kohalikus pruugis ‹-lõ› Plv – küla Võru maakonnas Võru vallas, kuni 2017 Lasva vallas (Timo mõis), 1638 Hans Lauka, 1757 Lauga, 1821 Lauga-Dorff.  A3
● Lauga küla on saaanud nime talupoja lisanimest Tsolgo külakonnas, mida 1638 nimetati *Süväjärveks (Söha Jerw). Nimi pole selles kandis tõenäoliselt vanem, sest Lauga järve on 1627. a nimetatud Lingki Jerw. Lõuna-Eesti talupoja lisanimena on Lauga küllalt levinud, ühe võimalusena võiks oletada lisanime saajate pärinemist Lauga jõe (vn Луга) piirkonnast. Laukka ~ Laukkanen on olnud väga harilik lisanimi Soomes Savos, P. Mikkonen ja S. Paikkala peavad nime Laukka ~ Laukko pühakunime Laurentius vanaks muganduseks. – ES
EAA.3147.1.172:66, L 58p;  EAA.3724.4.1935, L 14; Rev 1624/27 DL: 56; Rev 1638 I: 133; Sukunimet 1992: 268