[KNR] Dictionary of Estonian Place names


Query: in

Leitud 1 artikkel

Lõpolja-le›, kohalikus pruugis ka Lõ̭pol´a-heSeküla Petseri rajoonis Krupa vallas (Lobotka, Tsätski nulk), vn Злы́полье, u 1790 Злыполя, u 1866 Злыпорье, 1882 Злыполье, 1903 Lыpoja, 1904 Lõ̭polja, Злы́полье, 1922 Lõpolje.  B2
Küla oli ajalooallikate andmeil olemas juba XVII–XVIII saj; XIX saj kuulus Korodissa (Городище) kogukonda ning Kuulja kogudusse. Kohanime päritolu on ebaselge. Võiks eeldada tuletist sõnast lõpp ’ots’. Kui lähtuda vene nimest, siis see on arvatavasti olnud liitsõna: злы- (‹ злой ’halb, paha, vilets’) + поле ’põld’. Vrd злыдень ’paha, tige inimene’. A. Šteingolde sellise tõlgendusega ei nõustu – peaks olema *Злополе. Kohanimi on unikaalne, vaid Valgevenes on Злынка. Vrd Lõpe3. – AK
Hurt 1903; Hurt 1904: XVI; KN; PGM 1785–1792; Richter 1959: 398; SeK: 74–75; Vasilev 1882: 115; Vene TK 126; VMS

Jaga

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur